1 00:03:00,121 --> 00:03:07,238 ಜೂನ್ 4, 2015 ದಾಳಿಯ ಒಂದು ವರ್ಷದ ಮೊದಲು 2 00:03:09,449 --> 00:03:15,259 ಚಾಂಡೆಲ್ ಜಿಲ್ಲೆ, ಮಣಿಪುರ ಭಾರತ 3 00:03:21,277 --> 00:03:24,848 ಡ್ಯುಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ಘಟಕ 4 00:03:33,830 --> 00:03:38,491 "ನೀವು ಬಂದ ದಿನ" 5 00:03:38,569 --> 00:03:42,871 "ನನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ" "ನನ್ನ ರಾಜಕುಮಾರ" 6 00:03:47,825 --> 00:03:51,954 "ಕಸೂತಿ ಮತ್ತು ಉಡುಪಿನ ಮೇಲೆ ನಗುವಿನೊಂದಿಗೆ" 7 00:03:52,524 --> 00:03:56,922 "ಇದು ಖಂಡಿತ ಸತ್ಯ" 8 00:03:57,110 --> 00:04:01,373 "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸುತ್ತಲೂ ನನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" 9 00:04:52,380 --> 00:04:53,380 ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುವಿಕೆ 10 00:06:10,079 --> 00:06:13,191 ಜೂನ್ 10, 2015 ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ-ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್ ಗಡಿ 11 00:09:11,727 --> 00:09:12,727 ಸೆರಾಟ್ಜೆ 12 00:09:15,643 --> 00:09:16,643 ಸರ್? 13 00:09:24,218 --> 00:09:25,218 ಕಿಲಾಂಗ್ 14 00:09:28,644 --> 00:09:30,068 ಕಿಲಾಂಗ್ ಒಬ್ಬ ರಕ್ಷಕ 15 00:09:34,069 --> 00:09:37,186 ಏಕೆಂದರೆ ವೃತ್ತಿಪರ ಶೂಟರ್‌ಗಳಿದ್ದಾರೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇನ್ನೂ ಕಠಿಣವಾಗಿದೆ 16 00:09:37,913 --> 00:09:39,288 ನಾವು ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು 17 00:09:39,374 --> 00:09:40,774 !ಸರ್ ತಂಡವು ದೂರ ಉಳಿಯಲು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ? 18 00:09:43,525 --> 00:09:44,525 ಮೈನಸ್ 19 00:09:44,626 --> 00:09:47,121 ನೀವು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ 20 00:09:47,579 --> 00:09:48,780 ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಅಂಚನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ 21 00:09:49,311 --> 00:09:51,371 ಬಹುಶಃ ಮತ್ತೆ ಅಂತಹ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಇರುವುದಿಲ್ಲ 22 00:09:52,082 --> 00:09:54,590 ಈಗ ಎಲ್ಲಾ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಮಣಿಪುರ ಘಟನೆಯ 23 00:09:54,941 --> 00:09:56,457 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಲು ಒಂದು ಸ್ಥಳ 24 00:09:56,934 --> 00:09:59,996 !ಕರೇನ್ ಹತ್ತು ಕಮಾಂಡೋಗಳೊಂದಿಗೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ 25 00:10:00,176 --> 00:10:01,176 ಸ್ನೈಪರ್ ಶಾಟ್ 26 00:10:01,624 --> 00:10:03,938 ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ಮತ್ತು ನಾನು ಉಸ್ತುವಾರಿ 27 00:10:04,149 --> 00:10:06,509 ಮತ್ತು ಇತರ ಕಮಾಂಡೋಗಳು ನೇರವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 28 00:10:07,220 --> 00:10:09,746 ಯಾರಾದರೂ ನಮ್ಮ ಮುತ್ತಿಗೆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತೊರೆದರೆ ನೀವು ಮುಸುಕಿನೊಳಗೆ ಇದ್ದೀರಿ 29 00:10:09,957 --> 00:10:11,746 ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? 30 00:10:11,811 --> 00:10:12,881 ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ-ಪಡೆದ- 31 00:10:12,983 --> 00:10:13,983 ಅದು ಅದೃಷ್ಟ 32 00:10:14,093 --> 00:10:15,093 ಶುಭವಾಗಲಿ 33 00:10:28,306 --> 00:10:29,306 ನಿಮಗೆ ಬೇಕು 34 00:12:42,855 --> 00:12:44,121 ಯಾರಾದರೂ ಕೊಲ್ಲುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 35 00:12:44,205 --> 00:12:45,205 ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ 36 00:15:14,605 --> 00:15:16,374 ಕಮಾಂಡೋಗಳು? - !ಹೌದು ಸರ್- 37 00:15:16,399 --> 00:15:17,736 ಎನರ್ಜಿ ಹೇಗಿದೆ ಸರ್ 38 00:15:17,761 --> 00:15:19,293 ಎನರ್ಜಿ ಹೇಗಿದೆ ಸರ್ 39 00:15:19,340 --> 00:15:22,329 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ - ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ - 40 00:15:37,208 --> 00:15:40,265 2015 ರ ಜೂನ್ ಹದಿಮೂರನೇ ತಾರೀಖು ಭಾರತದ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿ ಅರಮನೆ - 12:30 ಕ್ಕೆ ನವದೆಹಲಿ 41 00:15:40,290 --> 00:15:42,246 ವಿಗಾನ್ ಮೇಜರ್ ಇತಿಹಾಸ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 42 00:15:42,793 --> 00:15:43,793 ಉನ್ನತ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳು 43 00:15:43,830 --> 00:15:45,621 ಕಮಾಂಡೋ ಸ್ಪರ್ಧೆಗಳ ಚಿನ್ನದ ಪದಕ 44 00:15:45,980 --> 00:15:47,991 ಅವಳ ತಂದೆ ಕರ್ನಲ್ ಮಹರ್ ಸಿಂಗ್ ಶೇರ್ಗಿಲ್ 45 00:15:48,585 --> 00:15:50,914 ಕಾರ್ಗಿಲ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮರಾದವರು 46 00:15:51,203 --> 00:15:53,996 ಮನುಪ್ರಾಣದಲ್ಲಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದ ಸಮಯ 47 00:15:54,620 --> 00:15:59,871 ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ತರಬೇತಿ ನೀಡಿದ ನಂತರ ಕಾಶ್ಮೀರ ಮತ್ತು ಜೆಸ್ಸೆಲ್ ಮತ್ತು ಮಣಿಪುರದಲ್ಲಿ 48 00:15:59,987 --> 00:16:00,831 ಮತ್ತು 49 00:16:00,917 --> 00:16:04,919 ವೈನ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಪಡೆಗಳಿಂದ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ 50 00:16:04,944 --> 00:16:05,944 ಆಹಾ 51 00:16:10,666 --> 00:16:11,666 ಹುಡುಗರು 52 00:16:14,545 --> 00:16:15,773 ಪ್ರಮುಖ ವಯಾಂಗ್ ಟ್ರಯಲ್ 53 00:16:15,812 --> 00:16:17,313 ವಾಹ್! ಆಪರೇಷನ್ ಕಮಾಂಡರ್- 54 00:16:17,338 --> 00:16:18,440 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ 55 00:16:18,486 --> 00:16:19,486 ಇದು ನನಗೆ ಗೌರವವಾಗಿದೆ 56 00:16:20,024 --> 00:16:21,024 ಮೇಜರ್ ಕರೆನ್ 57 00:16:21,062 --> 00:16:22,062 ಮೇಜರ್ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ 58 00:16:22,311 --> 00:16:23,179 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ ಅದು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿತ್ತು- 59 00:16:23,226 --> 00:16:23,819 ಧನ್ಯವಾದಗಳು 60 00:16:23,912 --> 00:16:25,439 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಸರ್ತಾಜ್- ! ಸರ್ತಾಜ್- 61 00:16:25,464 --> 00:16:26,464 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 62 00:16:31,886 --> 00:16:34,866 ನಾನು ತುಂಬಾ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ತಂಡದ ಧೈರ್ಯ 63 00:16:34,891 --> 00:16:37,660 ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ 64 00:16:38,382 --> 00:16:40,162 ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ 65 00:16:40,216 --> 00:16:41,216 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 66 00:16:41,246 --> 00:16:45,959 ಎಂದು ಗುಪ್ತಚರರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಉಳಿದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಪಡೆಗಳು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟುತ್ತವೆ 67 00:16:46,217 --> 00:16:47,850 ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ 68 00:16:47,875 --> 00:16:49,927 ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಶತ್ರು 69 00:16:50,099 --> 00:16:51,423 ಬೇರೆ ದಾರಿಯಿಲ್ಲ 70 00:16:51,814 --> 00:16:52,814 ವೇಲನ್! 71 00:16:52,889 --> 00:16:55,240 ಆತ್ಮೀಯ ಅರ್ಜುನ್ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ 72 00:16:55,559 --> 00:16:57,805 ನೀವು ನಿವೃತ್ತಿ ಪಿಂಚಣಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀರಿ 73 00:16:58,054 --> 00:16:59,165 ಏಕೆ? ಏನಾಗಿದೆ? 74 00:17:03,980 --> 00:17:04,980 ಸರ್ 75 00:17:06,692 --> 00:17:07,692 ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಆಲ್ಝೈಮರ್ ಇದೆ 76 00:17:08,146 --> 00:17:09,146 ಹಂತ ಆರು 77 00:17:09,404 --> 00:17:11,151 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆಯಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ 78 00:17:11,205 --> 00:17:13,415 ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಮಯವಲ್ಲ 79 00:17:13,728 --> 00:17:15,488 ಇದರೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಗಸ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಈ ಗುಂಪು ಕಾಶ್ಮೀರ 80 00:17:15,814 --> 00:17:18,075 ಮತ್ತು ಇದು ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿದೆ ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 81 00:17:20,358 --> 00:17:22,454 ನಾನು ಮರೆಯುವ ಮೊದಲು 82 00:17:22,712 --> 00:17:24,581 ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಇರಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 83 00:17:24,987 --> 00:17:25,987 ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ 84 00:17:26,891 --> 00:17:29,211 ನೀವು ಬಯಸುವ ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ 85 00:17:30,501 --> 00:17:32,566 ಆದರೆ ರಕ್ಷಣೆ ದೇಶವೂ ಅಗತ್ಯ 86 00:17:33,113 --> 00:17:34,113 ನಾನು ನಿನ್ನ ತಾಯಿ! 87 00:17:37,217 --> 00:17:38,929 ನಿವೃತ್ತಿಯಾಗದಿರುವುದು 88 00:17:38,975 --> 00:17:40,261 ಬೇರೆ ದಾರಿ ಇಲ್ಲವೇ? 89 00:17:41,527 --> 00:17:43,058 ನೀವು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು 90 00:17:43,863 --> 00:17:45,621 ದೆಹಲಿ ಕೇಂದ್ರ ಕಚೇರಿ 91 00:17:45,777 --> 00:17:47,305 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸರಿಸಿ 92 00:17:49,579 --> 00:17:51,191 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ 93 00:17:51,449 --> 00:17:52,449 ನಾವಿಬ್ಬರೂ 94 00:17:53,007 --> 00:17:54,007 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 95 00:17:55,998 --> 00:17:56,998 ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್ 96 00:17:58,366 --> 00:17:59,366 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು 97 00:17:59,718 --> 00:18:00,539 ! ಶ್ರೀ ಗೋವಿಂದ್- ಹೌದು?- 98 00:18:00,602 --> 00:18:04,084 ಅವರ ತಾಯಿಗೆ 24 ಗಂಟೆಗಳ ನರ್ಸ್ ಅನ್ನು ನೇಮಿಸಿ 99 00:18:04,109 --> 00:18:05,109 ಕಣ್ಣು 100 00:18:05,905 --> 00:18:06,905 ಹೋಗೋಣ 101 00:18:07,693 --> 00:18:09,251 ನಿಮ್ಮ ಭೋಜನವನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ 102 00:18:09,407 --> 00:18:10,961 ನೀವು ಹಸಿದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ 103 00:18:16,081 --> 00:18:19,970 ಭಾಗ II ಶಾಂತಿ ನಿರಾಶಾದಾಯಕವಾಗಿದೆ 104 00:18:30,400 --> 00:18:33,064 ನೀವು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ? ಈ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದೇ? 105 00:18:35,335 --> 00:18:37,112 ಏನೋ ಬದಲಾವಣೆ ಆಗಬಾರದು 106 00:18:40,711 --> 00:18:42,993 ನನಗೆ ಮಾತ್ರ ವಿನಂತಿ ಇದೆ 107 00:18:45,707 --> 00:18:48,457 ನಮ್ಮ ಕಾಯಿಲೆ ತೀವ್ರಗೊಂಡಾಗ 108 00:18:49,074 --> 00:18:51,376 ನನ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬೇಡಿ 109 00:18:53,549 --> 00:18:54,549 ಮಮ್ಮಿ 110 00:18:54,664 --> 00:18:56,923 ನೀವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ 111 00:18:59,468 --> 00:19:01,965 ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿರಲು ಹೆದರುತ್ತೇನೆ 112 00:19:02,035 --> 00:19:03,117 ಬನ್ನಿ, ಆಹಾರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 113 00:19:05,459 --> 00:19:06,459 ಬನ್ನಿ 114 00:19:12,122 --> 00:19:12,884 ತಿನ್ನು 115 00:19:12,900 --> 00:19:15,150 ನೈಲ್ಸ್ ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು 116 00:19:15,189 --> 00:19:16,189 ಏನು 117 00:19:21,524 --> 00:19:22,553 ಮಮ್ಮಿ ! ಅಮ್ಮಾ! 118 00:19:27,496 --> 00:19:29,288 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 119 00:19:31,668 --> 00:19:32,668 ನಾನು ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 120 00:19:33,049 --> 00:19:34,049 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 121 00:19:34,353 --> 00:19:35,954 ನೀನು ಕ್ಯಾಟಲೋ ಅಂತ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 122 00:19:35,993 --> 00:19:36,993 ! ಅಮ್ಮಾ! 123 00:19:37,457 --> 00:19:38,457 ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ತಿನ್ನಿರಿ 124 00:19:48,108 --> 00:19:49,108 ನಾನು ತೆರೆಯುತ್ತೇನೆ 125 00:19:49,996 --> 00:19:53,746 ನಮಸ್ಕಾರ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ- ಎಷ್ಟು ಹೊತ್ತು ಕೊಯ್ಯಬೇಕಿತ್ತು 126 00:19:54,199 --> 00:19:56,496 ಇವೆಲ್ಲವೂ ಜೀವಮಾನದ ಬಟ್ಟೆಗಳು 127 00:19:56,668 --> 00:19:59,121 ಅದನ್ನು ಓದುತ್ತಲೇ ಇರಿ ನಾನು ನಂತರ ಬರುತ್ತೇನೆ 128 00:19:59,149 --> 00:20:00,285 ಸರಿ?- ಸತ್ಯ 129 00:20:00,347 --> 00:20:01,871 ನಿಮ್ಮ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? ನಾನು ಕೊಟ್ಟೆ 130 00:20:01,894 --> 00:20:02,647 ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ? 131 00:20:02,718 --> 00:20:03,746 ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತೆ 132 00:20:05,621 --> 00:20:06,809 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ- ಹೌದು?- 133 00:20:06,834 --> 00:20:08,748 ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ನಿಮ್ಮ ವಯಸ್ಸು ಎಷ್ಟು? 134 00:20:09,579 --> 00:20:10,789 ಹದಿನಾರು ವರ್ಷ 135 00:20:11,835 --> 00:20:12,835 !ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ 136 00:20:12,874 --> 00:20:13,874 ಹಸಿರು ಪಟ್ಟಿ 137 00:20:14,042 --> 00:20:15,742 ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ನಾನು ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ 138 00:20:15,961 --> 00:20:18,338 ಆಮೇಲೆ ನೀನು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬಂದಾಗ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ 139 00:20:18,557 --> 00:20:20,716 ನನಗೆ ಕೋಪ ಬರುವಂತೆ ಹೇಳಬೇಡ 140 00:20:22,326 --> 00:20:24,803 ನಂತರ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಬೆಲ್ಟ್ ಪಡೆಯುವುದೇ? ಶ್ರೀಮತಿ ಕರಾಟೆ 141 00:20:24,881 --> 00:20:27,651 ಮೊದಲು ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನ ಹಾಗೆ ನಾನೊಬ್ಬ ಸೇನಾ ಅಧಿಕಾರಿ 142 00:20:27,847 --> 00:20:30,605 ಆಗ ನಾನು ಮೊದಲಿಗನಾಗುತ್ತೇನೆ ಭಾರತದ ಸ್ತ್ರೀ ಜೀನಿ 143 00:20:30,643 --> 00:20:32,060 ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ - ! ಗೆ- 144 00:20:32,146 --> 00:20:34,187 ಡೈಟ್ ಕೇವಲ ಜಗಳ ನೀವು ಬೊಬಾಟ್ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? 145 00:20:34,226 --> 00:20:36,106 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸೈನಿಕ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 146 00:20:36,284 --> 00:20:37,284 ! ಸುಹಾನಾ 147 00:20:37,339 --> 00:20:38,692 ಕತ್ತರಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಿ 148 00:20:40,025 --> 00:20:42,261 ವೇಲನ್! ದಯವಿಟ್ಟು ಕರೆನ್‌ಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ 149 00:20:42,286 --> 00:20:43,058 ಏಕೆ? 150 00:20:43,084 --> 00:20:45,433 ಮ್ಯಾಂಗೋನಿಟ್ ಹಾಳಾಗುತ್ತಿದೆ 151 00:20:45,573 --> 00:20:48,159 ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗ ಇದು ಯಾವುದೇ ವಿಷಯವಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ 152 00:20:48,448 --> 00:20:49,448 ಗಂಭೀರವಾಗಿ 153 00:20:49,703 --> 00:20:50,703 ಕತ್ತರಿ-ಧನ್ಯವಾದ- 154 00:20:50,806 --> 00:20:52,007 ದೋಣಿಗೆ ಹೋಗೋಣವೇ? 155 00:20:53,917 --> 00:20:55,979 ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಮ್ಮಿಗಾಗಿ ದಾದಿಯರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ 156 00:20:56,004 --> 00:20:57,893 ಅದಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ! ವಿಹಾನ್? - 157 00:20:58,002 --> 00:20:59,002 ಹೌದು ಅಮ್ಮಾ? 158 00:21:00,028 --> 00:21:01,028 ಯಾವಾಗ ಬಂದೆ 159 00:21:06,331 --> 00:21:07,331 ಅಮ್ಮ ಇವತ್ತು 160 00:21:07,616 --> 00:21:08,616 ಇಂದು ಬನ್ನಿ 161 00:21:08,867 --> 00:21:10,244 ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡಬೇಕೆನಿಸಿತು 162 00:21:11,002 --> 00:21:12,746 ನೀವು ಎಷ್ಟು ದಿನ ರಜೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 163 00:21:14,915 --> 00:21:15,915 ಹತ್ತು ದಿನಗಳು 164 00:21:16,907 --> 00:21:19,319 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನ ಮನೆಯಾಗಿದ್ದಿರಿ ಹಲೋ 165 00:21:19,405 --> 00:21:20,405 ಅಲ್ಲವೇ? 166 00:21:21,689 --> 00:21:23,465 ನೀನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗು ಕರೆನ್ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ 167 00:21:23,778 --> 00:21:25,300 ಮಮ್ಮಿ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ನೋಡಿದೆಯೇ? 168 00:21:25,954 --> 00:21:27,469 ಹೌದು- ಸೋಹನ್ನಾ ನನ್ನ ಸ್ವೆಟ್‌ಶರ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ 169 00:21:27,977 --> 00:21:30,013 ಬೆಳಿಗ್ಗೆಯಿಂದ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿತು? ಹೌದು- 170 00:21:30,108 --> 00:21:31,241 ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹಸಿವಾಗಿದೆ 171 00:21:32,062 --> 00:21:33,062 !ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ 172 00:21:33,556 --> 00:21:34,556 ಹೋಗೋಣವೇ? 173 00:21:37,373 --> 00:21:39,103 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ- ಹೌದು?- 174 00:21:39,128 --> 00:21:42,279 ನನ್ನ ಗುಂಪಿನ ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅಪ್ಪ ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದರು 175 00:21:42,358 --> 00:21:43,358 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 176 00:21:43,383 --> 00:21:44,383 ನೋಡಲು ಹೇಳಿ 177 00:21:46,722 --> 00:21:49,115 "ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ!" 178 00:21:49,161 --> 00:21:51,201 "ದೇಶವು ಒಂದು ಧರ್ಮದಂತೆ" 179 00:21:52,193 --> 00:21:53,593 ನಮ್ಮ ಘೋಷಣೆ ತುಂಬಾ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆಯೇ? 180 00:21:53,925 --> 00:21:55,413 ಯುದ್ಧದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಕಿರುಚಿದಾಗ 181 00:21:55,929 --> 00:21:58,458 ಪಡೆಗಳ ಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಿರಬೇಕು 182 00:21:58,552 --> 00:22:00,794 ಶತ್ರುಗಳು ಭಯಪಡಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ನೆನೆಸಿ 183 00:22:01,169 --> 00:22:02,254 ಧ್ಯೇಯವಾಕ್ಯವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ 184 00:22:02,550 --> 00:22:04,130 ಉಪಹಾರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 185 00:22:04,247 --> 00:22:06,065 ನಾಳೆ ಟೊಮೆಟೊ ತಿನ್ನಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ 186 00:22:06,166 --> 00:22:07,926 ಮಮ್ಮಿಯಂತೆ ಕಾಣಬೇಡ 187 00:22:08,887 --> 00:22:09,887 ಹೋಗಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಿ 188 00:22:10,094 --> 00:22:11,855 ನಂತರ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ, ಸರಿ? ಹೋಗು 189 00:22:14,709 --> 00:22:15,709 ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಎಂದರೇನು? 190 00:22:16,696 --> 00:22:17,953 ಅದು ಮುಗಿಯಬೇಕಿತ್ತು ಅಲ್ಲವೇ? 191 00:22:17,977 --> 00:22:18,977 ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ 192 00:22:22,877 --> 00:22:23,877 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲವೇ? 193 00:22:23,908 --> 00:22:24,908 ಏನಾಗಿದೆ? 194 00:22:25,119 --> 00:22:27,404 ಅವರ ತಂದೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದರು 195 00:22:27,888 --> 00:22:31,783 ಅರ್ಮಾನಿ ಸುಗಂಧ ಮತ್ತು ಸೂಟ್ ಧರಿಸಿ ಅವಳ ಗೆಳತಿಯ ಸಂದೇಶಕ್ಕೆ 196 00:22:32,528 --> 00:22:35,912 ನನಗೆ ಬೇಕಾದ ಆ ಸಂಬಂಧದಿಂದ ನಾನು ಬೇಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಲು, ಎಲ್ಲವೂ ಮುಗಿದಿದೆ 197 00:22:36,771 --> 00:22:38,681 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಒಡನಾಡಿ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ 198 00:22:38,719 --> 00:22:39,719 ಮೊದಲು ಕೇಳು 199 00:22:40,386 --> 00:22:42,168 ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದಳು 200 00:22:42,996 --> 00:22:44,231 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಗು 201 00:22:44,349 --> 00:22:46,673 ಈ ಸಂದೇಶದ ತಪ್ಪು ನಾನು ನಿಮ್ಮ ನಂಬರ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ 202 00:22:51,960 --> 00:22:53,817 ಸರ್, ಈ ಹುಡುಗಿ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು 203 00:23:04,708 --> 00:23:05,612 ನಾವು ಮುಂದುವರೆಯೋಣ 204 00:23:05,693 --> 00:23:07,947 ನೀವು ದೆಹಲಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಇರುತ್ತೀರಿ? 205 00:23:08,275 --> 00:23:11,114 ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಕಚೇರಿಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮನುಷ್ಯ ಇದು ಹುಚ್ಚು 206 00:23:11,841 --> 00:23:14,711 ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಯಾವುದೇ ಮಿಷನ್ ಇಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ತಪ್ಪಿಲ್ಲ 207 00:23:15,242 --> 00:23:17,896 ನೀವು ಗಡಿಯಾಗಿರಬೇಕು ನಿಮ್ಮ ಆಡಳಿತ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ 208 00:23:27,172 --> 00:23:28,172 ಗೆಳೆಯನನ್ನು ನೋಡಿ 209 00:23:29,388 --> 00:23:31,400 ಪ್ರತಿ ಸೈನಿಕ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು 210 00:23:32,518 --> 00:23:34,805 ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ 211 00:23:38,644 --> 00:23:41,295 ಈ ನೋಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ನನಗೆ ಚೀಸ್ ಕೊಡು 212 00:23:54,708 --> 00:23:55,840 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ? 213 00:23:57,341 --> 00:23:58,341 ಹೌದು 214 00:24:01,300 --> 00:24:03,083 ಸೀರಮ್ನಲ್ಲಿ ಅದರ ರೋಗದ ಪ್ರಗತಿ 215 00:24:13,281 --> 00:24:14,552 ಎಲ್ಲರೂ ಆನಂದಿಸಿ 216 00:24:16,472 --> 00:24:17,472 !ಕರೇನ್ 217 00:24:17,567 --> 00:24:18,567 ಇದು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದೆ 218 00:24:18,646 --> 00:24:19,779 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಚೀರ್ಸ್ 219 00:24:20,712 --> 00:24:22,188 ಅದು ಯಾವುದೋ ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಅಲ್ಲ 220 00:24:22,593 --> 00:24:23,593 ಬಾಬಾ ವೈಹಾನ್ 221 00:24:23,687 --> 00:24:25,688 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಿಕ್ಷೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು 222 00:24:26,235 --> 00:24:29,275 ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಾವು ಶಾಲೆಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆವು ಮತ್ತು ನಾವು ಕುಡಿಯಲು ಹೋದೆವು 223 00:24:30,292 --> 00:24:32,862 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ, ನಮ್ಮ ಕರ್ನಲ್ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು 224 00:24:32,908 --> 00:24:34,182 ಹೊಡೆತದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 225 00:24:34,322 --> 00:24:35,322 ಒಟ್ಟಿಗೆ 226 00:24:35,956 --> 00:24:37,636 ಮನೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಕಸದ ಬಾಟಲಿಗಳು 227 00:24:38,023 --> 00:24:39,745 ನಾವು ಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆವು 228 00:24:39,964 --> 00:24:42,255 ಕನ್ನಡಕವನ್ನು ತುಂಬಲು 229 00:24:42,333 --> 00:24:43,771 ನಾವು ಬಾತ್ರೂಮ್ ಓಡಿದೆವು 230 00:24:43,842 --> 00:24:45,333 ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಇದು ಮಾತ್ರ 231 00:24:45,364 --> 00:24:46,762 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಆ ರಾತ್ರಿ 232 00:24:46,800 --> 00:24:48,263 ಡೈಸಿಗಳು ಹೊರಬಂದವು 233 00:24:48,295 --> 00:24:49,295 ಚಿಕ್ಕಪ್ಪ ಬಂದರು 234 00:24:50,154 --> 00:24:52,173 ಅವನು ತನ್ನ ಮದ್ಯವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸಿದನು 235 00:24:52,688 --> 00:24:53,880 ಅವನು ಕುಡಿದು ಕೇಳು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು 236 00:24:53,904 --> 00:24:54,904 ಅವರು ಕುಡಿದು ಹೇಳಿದರು 237 00:24:55,093 --> 00:24:56,093 ಕ್ಷಮಿಸಿ 238 00:25:25,090 --> 00:25:26,090 ನಮಸ್ಕಾರ ಸಾರ್ 239 00:25:32,673 --> 00:25:33,673 ಎಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದೀಯ 240 00:25:33,829 --> 00:25:34,829 ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಹಿಂದೆ 241 00:25:36,661 --> 00:25:37,728 ಅವಳಿಗೆ ಔಷಧಿ ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? 242 00:25:38,052 --> 00:25:39,052 ಹೌದು ಸರ್ 243 00:25:40,012 --> 00:25:41,993 ಶಾಬಾದ ಅರ್ಧದಷ್ಟು ನಡೆಯಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ 244 00:25:43,496 --> 00:25:44,496 ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ 245 00:25:44,612 --> 00:25:46,644 ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ ಸರಿ ಸರ್ 246 00:25:46,776 --> 00:25:47,776 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ ಸಾರ್ 247 00:25:47,940 --> 00:25:48,940 ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ 248 00:25:48,993 --> 00:25:51,024 ನೀವು ಅತಿಥಿ ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ 249 00:25:51,049 --> 00:25:52,234 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ 250 00:25:53,116 --> 00:25:54,116 ಧನ್ಯವಾದಗಳು 251 00:25:55,005 --> 00:25:56,005 ನಿನ್ನ ಹೆಸರೇನು? 252 00:25:56,403 --> 00:25:57,677 ಮಲ್ಲಿಗೆ ! ಮಲ್ಲಿಗೆ- 253 00:25:57,825 --> 00:26:00,033 ಜಾಸ್ಮಿನ್ ಅಲ್ಮೇಡಾ - ಜಾಸ್ಮಿನ್ ಅಲ್ಮೇಡಾ - 254 00:26:00,144 --> 00:26:01,144 ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ 255 00:26:01,879 --> 00:26:02,879 ನಂತರ ನೋಡೋಣ 256 00:26:05,879 --> 00:26:07,515 ಜುಲೈ 27, 2015 (ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಮಂಡಳಿ (NSC) ನವದೆಹಲಿ 257 00:26:07,539 --> 00:26:09,042 ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ 258 00:26:09,424 --> 00:26:10,692 ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿದ್ದೀರಿ 259 00:26:11,128 --> 00:26:13,448 ನಾವು ಎಂದು ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಾವು ಇದನ್ನು ಎಷ್ಟು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ? 260 00:26:13,986 --> 00:26:15,928 ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸಣ್ಣ ದಾಳಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ 261 00:26:15,953 --> 00:26:17,550 ನೀವು ವೇಗವಾಗಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ 262 00:26:19,497 --> 00:26:21,262 ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 263 00:26:21,356 --> 00:26:22,946 ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿ ನೀವು ಹೇಳುವ ವಿಷಯಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ 264 00:26:29,121 --> 00:26:30,121 ಮೂವರು ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು 265 00:26:30,514 --> 00:26:32,523 ಬೆಳಗ್ಗೆ 5:00 ಗಂಟೆಗೆ, ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ನಿರೂಪಕ ಇದ್ದಾನೆ 266 00:26:33,898 --> 00:26:35,902 ಪಂಜಾಬಿ ಪಾದಚಾರಿಗಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ 267 00:26:36,605 --> 00:26:38,198 ಕೆಲವರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಆದರೆ 268 00:26:38,293 --> 00:26:41,074 ಚಾಲಕ ವಿಚಲಿತನಾದ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ 269 00:26:41,324 --> 00:26:43,952 ನೇರವಾಗಿ ರಾಜ್ಯ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ 270 00:26:45,970 --> 00:26:47,093 ನೀವು ಈಗ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರೇ? 271 00:26:47,186 --> 00:26:50,199 ನಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆ ನಡೆಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ದಿನವಾರ ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ 272 00:26:50,660 --> 00:26:52,919 ಆದರೆ ಸ್ವೇಹಬ್ ಆರಂಭಿಸಿದರು ದಾಳಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರು 273 00:26:53,536 --> 00:26:55,038 ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ 274 00:26:55,063 --> 00:26:55,875 ಹೌದು ಸರ್ 275 00:26:55,891 --> 00:26:57,222 ಅವರು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು? 276 00:26:57,253 --> 00:26:59,133 ಎಂದು ಮೂಲಗಳು ಪ್ರಕಟಿಸಿವೆ ಸೈನ್ಯದ ಜನರು 277 00:27:01,538 --> 00:27:02,538 ಎಷ್ಟು ಜನ ಸತ್ತರು? 278 00:27:03,698 --> 00:27:04,973 ಈ ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ನಾಲ್ಕು ನಾಗರಿಕರು 279 00:27:05,364 --> 00:27:06,364 ಮತ್ತು 280 00:27:06,711 --> 00:27:08,476 ನಾನು ಇತರ 11 ಜನರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ 281 00:27:08,578 --> 00:27:09,578 !ಸರ್ 282 00:27:09,657 --> 00:27:11,906 ರೈಲ್ವೇ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ಸೈನ್ಯದ ಗುಂಪು ಅಮೃತಸರ, ಬಾಂಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ 283 00:27:12,219 --> 00:27:13,619 ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಂಭವನೀಯತೆಗಳಿವೆ 284 00:27:17,737 --> 00:27:18,737 !ಸರ್ 285 00:27:19,503 --> 00:27:20,503 ಹೌದು 286 00:27:21,132 --> 00:27:22,573 ಕೆಲವು ಕ್ಷಣಗಳು ಕ್ಷಮಿಸಿ 287 00:27:28,496 --> 00:27:29,496 ಸರ್ 288 00:27:29,591 --> 00:27:31,416 ಟಿಮೊನ್ ಪಂಜಾಬ್ ತಲುಪಿದರು 289 00:27:32,518 --> 00:27:35,671 ಪಟಾನ್ ಬ್ಲೈಂಡ್ ಮತ್ತು ಅಮೃತಸರ ರೈಲ್ವೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಾಂಬ್‌ಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿವೆ 290 00:27:37,421 --> 00:27:38,421 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್ 291 00:27:39,087 --> 00:27:41,342 ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ 292 00:27:42,381 --> 00:27:43,381 ಹೌದು ಸರ್ 293 00:27:59,856 --> 00:28:03,197 ಪಾಲಂ ಏರ್ ಬೇಸ್ ನವದೆಹಲಿ 294 00:28:03,804 --> 00:28:05,537 "ಜೀವನ" 295 00:28:06,247 --> 00:28:08,304 "ಇದು ದೂರವಾಗಿತ್ತು" 296 00:28:08,329 --> 00:28:12,915 "ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು" "ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು" 297 00:28:13,579 --> 00:28:15,280 "ಜೀವನ" 298 00:28:16,162 --> 00:28:22,454 "ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ದೂರುಗಳು" "ನಾವು ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ" 299 00:28:24,245 --> 00:28:27,254 ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್ ಕಮಾಂಡ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ನವದೆಹಲಿ 300 00:28:28,192 --> 00:28:29,913 "ಜೀವನ" 301 00:28:30,713 --> 00:28:32,781 "ಇದು ದೂರವಾಗಿತ್ತು" 302 00:28:32,806 --> 00:28:37,023 "ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಪ್ಪು" "ಮತ್ತು ಇದು ನನ್ನ ತಪ್ಪು" 303 00:28:38,039 --> 00:28:39,859 "ಜೀವನ" 304 00:28:40,625 --> 00:28:46,908 "ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ದೂರುಗಳು" "ನಾವು ಹಿಂದೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ" 305 00:28:48,002 --> 00:28:52,622 "ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ" 306 00:28:52,794 --> 00:28:57,627 "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ನನ್ನತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೀರಿ" 307 00:28:57,861 --> 00:29:02,131 "ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ" 308 00:29:02,178 --> 00:29:06,385 "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ನನ್ನತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೀರಿ" 309 00:29:06,447 --> 00:29:09,556 "ನಾನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" 310 00:29:10,517 --> 00:29:13,601 "ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಿಕ, ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." 311 00:29:16,039 --> 00:29:18,564 "ನಾನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" 312 00:29:20,361 --> 00:29:23,694 "ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಿಕ, ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." 313 00:29:29,615 --> 00:29:35,367 ಎರಡನೇ ಜನವರಿ 2016 314 00:29:47,560 --> 00:29:51,226 ಆರ್ಮಿ ವಾರ್ ರೂಮ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಬಿ, ಸರ್ಕಾರದ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ನವದೆಹಲಿ 315 00:30:30,395 --> 00:30:34,182 "ಹೌದು, ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಪದೇ ಪದೇ ಭೇಟಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ" 316 00:30:34,729 --> 00:30:39,520 "ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಯಾಕೆ ಇದ್ದೀರಿ" "ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ?" 317 00:30:39,614 --> 00:30:43,941 "ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನವು ಇಲ್ಲಿದೆ" 318 00:30:44,371 --> 00:30:49,155 "ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋಗಿದ್ದೇವೆ" 319 00:30:49,386 --> 00:30:53,146 "ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ಬಂದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ" 320 00:30:54,161 --> 00:30:59,874 "ನಾವು ಏಕೆ ಎಂದಿಗೂ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ ನಾವು ಪರಸ್ಪರ?" 321 00:31:00,258 --> 00:31:04,629 "ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ" 322 00:31:05,135 --> 00:31:09,697 "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ನನ್ನತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೀರಿ" 323 00:31:09,962 --> 00:31:14,263 "ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತೇನೆ" 324 00:31:14,372 --> 00:31:18,529 "ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ನನ್ನತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೀರಿ" 325 00:31:18,753 --> 00:31:22,146 "ನಾನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" 326 00:31:22,859 --> 00:31:26,192 "ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಿಕ, ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." 327 00:31:28,375 --> 00:31:31,739 "ನಾನು ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" 328 00:31:32,576 --> 00:31:35,826 "ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಯಾಣಿಕ, ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ." 329 00:32:13,571 --> 00:32:16,891 ಜನವರಿ 25, 2016 330 00:32:17,993 --> 00:32:20,077 ಕಾರಣ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಕಟವಾಗಿಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹೆಸರು 331 00:32:20,131 --> 00:32:22,891 ನೀವು ನೋಡುವ ಕಟ್ಟಡ ಮಾತ್ರ 332 00:32:23,071 --> 00:32:25,891 ಕಟ್ಟಡದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ 333 00:32:25,985 --> 00:32:28,538 ಕಟ್ಟಡದ ಒಂದು ಘಟಕವೂ ಸುಟ್ಟುಹೋಗಿದೆ 334 00:32:28,592 --> 00:32:30,938 ಇಬ್ಬರು ಯುವಕರು ಗಾಯಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ 335 00:32:31,719 --> 00:32:33,321 ಆದರೆ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ 336 00:32:37,821 --> 00:32:39,099 !ಸರ್- !ಸರ್- 337 00:33:23,437 --> 00:33:24,770 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ !ಸರ್ 338 00:33:27,647 --> 00:33:28,982 ನೀನು ಯಾಕೆ ಇಲ್ಲಿದ್ದೀಯ 339 00:33:31,326 --> 00:33:33,100 ಸರ್ ನನ್ನ ಪ್ರಕರಣ ಪರಿಶೀಲನೆಯಲ್ಲಿದೆ 340 00:33:40,154 --> 00:33:43,496 ಜುಲೈ 2014 ಮೊದಲ ಅಂಚೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನಾನು ತಂಪಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದೆ 341 00:33:44,254 --> 00:33:45,998 ನಮ್ಮ ಶ್ರಮ ಅದಾಗಿತ್ತು 342 00:33:46,404 --> 00:33:50,461 ವಾರದ ಮಳೆಯ ಕಾರಣ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಲಾಯಿತು 343 00:33:51,594 --> 00:33:54,965 ನೈರ್ಮಲ್ಯ ಪ್ರದೇಶದ ಕೆಳಭಾಗ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು 20 ಅಡಿ ಆಳವಿತ್ತು 344 00:33:55,176 --> 00:33:56,929 ಎಲ್ಲಾ ಮೂಲ ಶಕ್ತಿಗಳು 345 00:33:57,171 --> 00:33:59,501 ವಾಯುಪಡೆಯೊಂದಿಗೆ ತುರ್ತು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ 346 00:33:59,931 --> 00:34:01,722 ನಿದ್ದೆ ಮಾಡದೆ ಅಥವಾ ಏನನ್ನಾದರೂ ತಿನ್ನಿರಿ 347 00:34:01,769 --> 00:34:04,309 ಜನರನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಾವು ತೆರಳಿದ್ದೇವೆ 348 00:34:05,098 --> 00:34:07,103 ಏಳನೇ ರಾತ್ರಿ 3 ಗಂಟೆಗೆ 349 00:34:07,455 --> 00:34:09,674 ರಾಜ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ನ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಬೂತ್ ನಿಂದ ನಮಗೆ ತುರ್ತು ಕರೆ ಬಂತು 350 00:34:09,698 --> 00:34:13,266 ಏಳು ವರ್ಷದ ಮಗು ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಗಾಯಗೊಂಡರು 351 00:34:13,446 --> 00:34:15,766 ಅವರ ರಕ್ತದಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಛಾವಣಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು ಆಗಷ್ಟೇ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದರು 352 00:34:16,204 --> 00:34:19,016 ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ದೃಷ್ಟಿ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶೂನ್ಯವಾಗಿತ್ತು 353 00:34:19,372 --> 00:34:22,391 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಲ್ ದಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು 354 00:34:22,983 --> 00:34:23,983 ಕೆಲವು ಹೇಗೆ 355 00:34:25,258 --> 00:34:27,516 ಆ ಮಗುವಿನ ಆಲೋಚನೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ 356 00:34:29,024 --> 00:34:30,266 ನಾನು ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು 357 00:34:40,435 --> 00:34:41,891 ಈ ಹುಡುಗಿ ಸೋನಿ 358 00:34:51,836 --> 00:34:54,102 ಒಳಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬ? 359 00:34:54,930 --> 00:34:55,930 ತಂದೆಯೇ? 360 00:34:55,992 --> 00:34:56,992 ತಾಯಿ? ಸಹೋದರ? 361 00:34:57,966 --> 00:34:58,966 ಅಲ್ಲ ಸಾರ್ 362 00:35:00,965 --> 00:35:01,965 ನನಗೆ ಗಂಡನಿದ್ದ 363 00:35:03,829 --> 00:35:05,641 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಜಸ್ಕಿದರ್ ಸೆಂಘಿ 364 00:35:06,000 --> 00:35:07,516 ಪಂಜಾಬ್ ಕಂಪನಿ 365 00:35:08,188 --> 00:35:10,516 ಅವಳು ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಹುತಾತ್ಮಳಾದಳು 366 00:35:14,683 --> 00:35:16,599 ದೇಶದ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು 367 00:35:18,258 --> 00:35:20,016 ನಾನು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಭಯವಾಗುತ್ತಿದೆ 368 00:35:21,219 --> 00:35:23,766 ಕನಸು ಜಾಸ್ಸಿದ್ ದೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು 369 00:35:23,954 --> 00:35:25,766 ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗುತ್ತದೆ 370 00:35:46,655 --> 00:35:47,655 ಮಮ್ಮಿ 371 00:35:52,100 --> 00:35:53,100 ಮಮ್ಮಿ 372 00:35:58,375 --> 00:35:59,375 ಮಮ್ಮಿ 373 00:36:02,438 --> 00:36:03,438 ಮಮ್ಮಿ 374 00:36:05,072 --> 00:36:06,072 ಜಾಸ್ಮಿನ್? 375 00:36:18,000 --> 00:36:19,000 ಅಮ್ಮ ಎಲ್ಲಿ? 376 00:36:19,368 --> 00:36:20,430 ಒಳಗೆ ಮಲಗಿದೆ 377 00:36:23,563 --> 00:36:24,563 ಅಲ್ಲೇ ಇರು 378 00:36:46,618 --> 00:36:48,031 ಶಾಂತವಾಗಿ 379 00:36:49,727 --> 00:36:51,266 ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತ 380 00:36:51,329 --> 00:36:53,391 ! ಬೆತ್ತಗಳು ಅಮ್ಮ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ 381 00:36:53,664 --> 00:36:54,664 ಅಲ್ಲ 382 00:37:37,544 --> 00:37:39,315 ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ 383 00:37:39,503 --> 00:37:40,673 ಕ್ಷಮಿಸಿ 384 00:37:40,728 --> 00:37:41,768 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿತ್ತು 385 00:37:41,802 --> 00:37:44,111 ಅದು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಾ 386 00:37:44,136 --> 00:37:46,155 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನನ್ನ ಫೋನ್‌ಗೆ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ 387 00:37:47,015 --> 00:37:48,282 ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರೇನು? 388 00:37:49,528 --> 00:37:51,994 ಜಾಸ್ಮಿನ್ ಅಲ್ಮೇಡಾ - ನಿಜವಾದ ಜಾಸಿಮಿನ್ ಹೆಸರೇನು? - 389 00:37:52,525 --> 00:37:53,837 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ - ನನ್ನ ತಾಯಿ ಎಲ್ಲಿ? - 390 00:37:53,861 --> 00:37:54,525 ವೇಲನ್! 391 00:37:54,635 --> 00:37:56,165 !ಒಂದು ಕ್ಷಣ- !ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ 392 00:37:57,141 --> 00:37:58,756 ನಾನು ಗಮನಿಸುತ್ತೇನೆ - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ - 393 00:37:58,857 --> 00:38:01,128 ನಾನು ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬ 394 00:38:01,816 --> 00:38:03,630 ನಾವು ರಕ್ಷಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ 395 00:38:04,137 --> 00:38:05,137 ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಕು 396 00:38:06,063 --> 00:38:07,885 ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಯಾರಾದರೂ ಅಸಮರ್ಥ 397 00:38:08,135 --> 00:38:09,970 ಮತ್ತು ನಕಲಿ ನರ್ಸ್ ನಮಗೆ ಅದರ ಅವಶ್ಯಕತೆಯೇ ಇಲ್ಲ 398 00:38:10,212 --> 00:38:12,310 ಗುಪ್ತಚರ ಸೇವೆಗೆ ತಿಳಿಸಿ 399 00:38:12,568 --> 00:38:14,391 ಅದು ತ್ವರಿತ ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ 400 00:38:14,719 --> 00:38:16,518 ಅಮ್ಮನನ್ನು ಹುಡುಕಿ ಮನೆಗೆ ಬಾ 401 00:38:17,581 --> 00:38:18,581 ಕರೆ ಮಾಡಿ 402 00:38:22,724 --> 00:38:23,724 ನಾನು ಉತ್ತರಿಸಬಹುದೇ? 403 00:38:23,795 --> 00:38:24,795 ಹೌದು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು 404 00:38:27,801 --> 00:38:28,801 ನೀನು ಅಲೋ 405 00:38:30,535 --> 00:38:31,535 ಎಲ್ಲಿ? 406 00:38:34,021 --> 00:38:35,021 ಸರಿ 407 00:38:38,718 --> 00:38:41,669 ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಇದು ನಮ್ಮ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಗೊತ್ತಿತ್ತು 408 00:38:43,182 --> 00:38:44,182 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಾಗ 409 00:38:44,271 --> 00:38:48,300 ನಾನು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ GPS ಗೇರ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು 410 00:38:48,652 --> 00:38:49,785 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಬರಲಿದೆ 411 00:38:51,115 --> 00:38:53,764 ಬಹುಶಃ ನರ್ಸ್ ಅಸಮರ್ಥರಾಗಿರಬಹುದು 412 00:38:54,334 --> 00:38:55,849 ಆದರೆ ಅಧಿಕಾರಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಿದ್ದಾರೆ !ಸರ್ 413 00:38:59,615 --> 00:39:01,647 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಬೇಗ ಮನೆಗೆ ಬಾ 414 00:39:35,920 --> 00:39:38,210 ಮ್ಯಾನ್ಮಾರ್-ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನಂತರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳ ಸೈನಿಕರು 415 00:39:38,234 --> 00:39:39,428 ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿದೆ 416 00:39:39,444 --> 00:39:42,577 ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ಷಣೆ ಕಾರಣ ಈಶಾನ್ಯ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು 417 00:39:46,458 --> 00:39:47,458 ಮೂರನೇ ಭಾಗ 418 00:39:47,737 --> 00:39:50,571 ಸಾವಿರ ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಭಾರತ 419 00:39:53,403 --> 00:39:57,803 ಎಂಟನೇ ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2016, ಬೆಳಗ್ಗೆ 5:22 ಗಂಟೆಗೆ ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯ ಮುಖ್ಯ ಶಿಬಿರ ಅವೆರಿ, ಕಾಶ್ಮೀರ 420 00:40:34,968 --> 00:40:36,283 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ ಸರ್ 421 00:40:37,072 --> 00:40:37,919 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ 422 00:40:37,959 --> 00:40:39,349 ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳ ಉಪಹಾರ 423 00:40:42,956 --> 00:40:43,956 ನೀವು ಚಹಾವನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದೇ? 424 00:40:47,764 --> 00:40:48,764 ಶಕೀಲ್ 425 00:40:50,750 --> 00:40:51,750 ಶಕೀಲ್ 426 00:40:55,634 --> 00:40:56,634 ಶಕೀಲ್ 427 00:42:49,438 --> 00:42:51,585 ದೆವ್ವದ ದಾಳಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ನಾಲ್ಕೈದು ಜನ 428 00:43:30,651 --> 00:43:31,651 ಸರ್- ಕರುಣೆ ಏನು? - 429 00:43:31,776 --> 00:43:33,050 ಜೀಪಿನ ಹಿಂದೆ ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ 430 00:43:33,074 --> 00:43:35,059 ಟೀಮ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಅವೆಸ್ಟಾ ಅವರು ಶೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ 431 00:43:35,136 --> 00:43:37,923 ಅದರ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಒಂದು ಗನ್ ಟ್ರಕ್ ಹಿಂದೆ 432 00:43:42,714 --> 00:43:43,924 ! ಸರ್ತಾಜ್- ಸರ್?- 433 00:43:44,713 --> 00:43:46,223 ನಾವು ನಿಲುಭಾರವನ್ನು ವಿಚಲಿತಗೊಳಿಸಬೇಕು 434 00:43:46,559 --> 00:43:48,059 ಇದು ಬೇಗ ಆಗಬೇಕು 435 00:43:48,184 --> 00:43:49,184 ವೇಗವಾಗಿರಿ 436 00:43:53,736 --> 00:43:54,613 ರೋಹಿತ್ 437 00:43:54,692 --> 00:43:55,839 ತಪ ಸರ್?- 438 00:43:56,024 --> 00:43:57,357 ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸು 439 00:43:57,584 --> 00:43:58,584 ನಿಮಗೆ ಬೇಕು 440 00:43:59,243 --> 00:44:00,243 ನೀನು ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ 441 00:44:00,339 --> 00:44:01,379 ನಾವು ಕಟ್ಟಡದ ಬದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ 442 00:44:01,933 --> 00:44:03,597 ನಾವು ಬಂದಾಗ, ನೀವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುತ್ತೀರಿ 443 00:44:03,628 --> 00:44:04,866 !ಸರ್- ಅದೃಷ್ಟ ಹುಡುಗರೇ 444 00:44:27,996 --> 00:44:29,558 ಹೋಗು ಹೋಗು- !ಹೌದು ಸರ್- 445 00:47:44,061 --> 00:47:49,549 !ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು !ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ 446 00:49:14,559 --> 00:49:16,139 "ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ!" 447 00:49:17,217 --> 00:49:18,816 "ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ" 448 00:49:19,824 --> 00:49:21,100 "ಧೈರ್ಯದಿಂದ" 449 00:49:21,623 --> 00:49:27,480 "ದೇಶವು ಒಂದು ಧರ್ಮದಂತೆ" 450 00:50:44,033 --> 00:50:46,420 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 19, 2016, ರಾತ್ರಿ 9:33 ಗಂಟೆಗೆ ಆರ್ಮಿ ವಾರ್ ರೂಮ್, ಸೌತ್ ಬ್ಲಾಕ್ ನವದೆಹಲಿ 451 00:50:46,444 --> 00:50:49,979 ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಸರ್ಕಾರ ಏನಾಗಿದೆ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ 452 00:50:51,232 --> 00:50:53,119 ನನಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ದಾರಿ ಗೊತ್ತು 453 00:50:53,438 --> 00:50:56,683 ಅದೇ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಪಾಠ ಕಲಿಯಬೇಕಾಗಿದೆ 454 00:50:57,199 --> 00:51:01,766 ನೀವು ಈ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದರೆ ನಾವು ಕಠಿಣ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿಲ್ಲ 455 00:51:02,664 --> 00:51:06,266 ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಜನರನ್ನು ನಂಬಿರಿ ನಮ್ಮ ದೇಶ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ 456 00:51:06,562 --> 00:51:07,761 ಅವರ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತವೆ 457 00:51:08,136 --> 00:51:09,856 ಜನ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ 458 00:51:10,735 --> 00:51:13,016 ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಸರ್ ನಾವು ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧರಾಗಬಹುದು 459 00:51:13,227 --> 00:51:16,719 ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ammo ಮತ್ತು ammo ಹೊಂದಬಹುದು ಆರು ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಗಡಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ 460 00:51:17,032 --> 00:51:19,852 ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ನೀರು ಇರಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ಪೂರೈಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ 461 00:51:20,165 --> 00:51:22,873 ಅವರ ಸರ್ಕಾರವು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗ 462 00:51:22,975 --> 00:51:25,297 ಬಹುಶಃ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು 463 00:51:26,094 --> 00:51:27,891 ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಸೇನೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ 464 00:51:28,633 --> 00:51:30,641 ಅದರ ಜನರು ಸೈನ್ಯದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ 465 00:51:31,079 --> 00:51:32,119 ನಿಮಗೆ ಜನರು ಏಕೆ ಬೇಕು 466 00:51:32,180 --> 00:51:33,974 ಹಸಿವು ಮತ್ತು ಬಾಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ಕೊಲ್ಲಲು 467 00:51:34,693 --> 00:51:36,975 ನಾವು ನೀರು ಸರಬರಾಜು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 468 00:51:37,655 --> 00:51:40,183 ನಾವು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ 469 00:51:40,652 --> 00:51:41,652 !ಇದು ನಿಜ 470 00:51:42,128 --> 00:51:43,128 ಗೋವಿಂದ್ 471 00:51:45,511 --> 00:51:46,511 ಗೋವಿಂದ್ 472 00:51:49,461 --> 00:51:50,776 ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದಾಳಿ 473 00:51:52,294 --> 00:51:53,558 ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದಾಳಿ 474 00:51:54,579 --> 00:51:56,143 ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದವಿಲ್ಲದೆ 475 00:51:56,369 --> 00:51:58,766 ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪು ಮನೆಗಳಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ 476 00:51:58,993 --> 00:52:00,508 ಫೆಡಾಡ್‌ಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು 477 00:52:00,533 --> 00:52:02,530 ಯೋಜಕರು ಮತ್ತು ಅವರ ನಾಯಕರು 478 00:52:02,569 --> 00:52:03,753 ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಗಿಸುತ್ತೇವೆ 479 00:52:04,152 --> 00:52:07,214 ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ ಅದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ 480 00:52:07,245 --> 00:52:09,516 ಅವರ ನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಗುಂಪುಗಳಿವೆ 481 00:52:09,657 --> 00:52:10,547 ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ 482 00:52:10,586 --> 00:52:12,579 ಅವರ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾವುದೇ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಇಲ್ಲ 483 00:52:12,625 --> 00:52:13,657 ಯಾವುದೇ ದಾಳಿ ನಡೆದಿಲ್ಲ 484 00:52:13,969 --> 00:52:15,266 ಯಾವುದೇ ದಾಳಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ 485 00:52:15,446 --> 00:52:17,454 ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡ ಇರುವುದಿಲ್ಲ 486 00:52:18,032 --> 00:52:19,152 ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಖ್ಯ 487 00:52:19,357 --> 00:52:21,102 ಆವೆರಿ ಪ್ರದೇಶದ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 488 00:52:21,672 --> 00:52:23,041 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಾನ 489 00:52:24,439 --> 00:52:26,508 ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದಾಳಿಯ ಅಪಾಯವು ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲವೇ? 490 00:52:26,649 --> 00:52:28,271 ನಾವು ಜೆಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಬಹುದು 491 00:52:28,296 --> 00:52:31,235 ಅವರ ರಾಡಾರ್‌ಗಳ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಿರಿ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಂದಕಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣವೇ? 492 00:52:31,477 --> 00:52:33,032 ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ 493 00:52:33,070 --> 00:52:34,669 ಇಸ್ರೇಲಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು 494 00:52:34,694 --> 00:52:36,523 ಭಯೋತ್ಪಾದಕರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ 495 00:52:37,203 --> 00:52:39,750 ಇಸ್ರೇಲ್ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ 496 00:52:40,110 --> 00:52:42,141 ಅವರು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕೆಂಪು ಆಪರೇಷನ್ ಮಾಡಿದರು 497 00:52:42,578 --> 00:52:43,789 ಪ್ರತಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ 498 00:52:43,891 --> 00:52:44,891 ಅವರು ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದರು 499 00:52:45,005 --> 00:52:46,807 ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಂದನು 500 00:52:47,065 --> 00:52:51,641 ಇದುವರೆಗಿನ ಭಾರತದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬೇರೆ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಹೋರಾಡಲಿಲ್ಲ 501 00:52:52,164 --> 00:52:55,766 ಪಾಕಿಸ್ತಾನವೂ ನಮ್ಮ ಅಭ್ಯಾಸ ಅವನು ದುರುಪಯೋಗಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ 502 00:52:56,086 --> 00:53:00,058 1947, 1965, 1971,1991 503 00:53:00,808 --> 00:53:04,024 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸರ್ ನಾವು ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನ ಹರಿಸುತ್ತೇವೆ 504 00:53:04,813 --> 00:53:06,100 ಈಗ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ 505 00:53:06,288 --> 00:53:08,143 ನಮ್ಮ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ಹೆದರಿ 506 00:53:08,206 --> 00:53:09,720 ಅವರು ಅದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು 507 00:53:09,750 --> 00:53:11,553 ಭಾರತ ಸುಮ್ಮನಿಲ್ಲ 508 00:53:12,256 --> 00:53:13,703 ನವ ಭಾರತ! 509 00:53:14,454 --> 00:53:16,766 ಈ ಭಾರತವು ಅವರ ರಕ್ತಪ್ರವಾಹವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು 510 00:53:16,796 --> 00:53:17,796 ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು 511 00:53:21,985 --> 00:53:22,985 Hr ರೋವರ್ 512 00:53:23,600 --> 00:53:25,891 ನಾವು ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಜನರೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ 513 00:53:26,243 --> 00:53:27,766 ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪುಗಳೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧ 514 00:53:29,157 --> 00:53:30,433 ನಾನು ಕಾಗುಣಿತದೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 515 00:53:31,042 --> 00:53:32,042 ಅರ್ಜುನ್ 516 00:53:32,535 --> 00:53:33,927 ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 517 00:53:43,736 --> 00:53:44,736 ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಂತರ 518 00:53:45,111 --> 00:53:46,477 ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ 519 00:53:46,743 --> 00:53:49,766 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ನಮ್ಮ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ 520 00:53:50,243 --> 00:53:51,243 ಆತ್ಮೀಯ ರವೀಂದರ್ 521 00:53:51,295 --> 00:53:53,095 ನೀನು ಅರ್ಜುನ್ ಜೊತೆ ಇದ್ದೀಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ತಂಡವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ 522 00:53:53,249 --> 00:53:54,766 ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿ 523 00:53:54,791 --> 00:53:55,791 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ 524 00:53:56,063 --> 00:53:57,422 ಎಲ್ಲಾ ಯೋಜನೆ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗಿದೆ 525 00:53:57,704 --> 00:53:59,474 ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಗತಿ ವರದಿ 526 00:53:59,669 --> 00:54:01,183 ನನಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಹೌದು- 527 00:54:01,738 --> 00:54:03,805 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು 528 00:54:03,890 --> 00:54:04,890 ನೆನಪಿರಲಿ 529 00:54:04,925 --> 00:54:06,974 ಏವರಿ ದಾಳಿ ಇದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಿತು 530 00:54:07,958 --> 00:54:09,138 ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ 531 00:54:09,880 --> 00:54:11,829 ಆದರೆ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ 532 00:54:12,697 --> 00:54:15,070 ಈ ನಕ್ಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರಬಾರದು 533 00:54:18,196 --> 00:54:19,196 ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ 534 00:54:21,579 --> 00:54:23,166 ಜನಸಾಮಾನ್ಯರಿಗೆ ತಿಳಿಯಬಾರದು 535 00:54:42,856 --> 00:54:43,856 ನೀವು ಏನಾದರೂ ತಿನ್ನುತ್ತೀರಾ 536 00:54:44,302 --> 00:54:45,558 ಇಲ್ಲ ಸರ್ ನನಗೆ ಬೇಡ 537 00:54:46,128 --> 00:54:47,719 ನಿಮಗೋಸ್ಕರ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ, ಇಲ್ಲ ಸಾರ್ 538 00:54:49,633 --> 00:54:50,633 ನಾನು ಬೇಗ ಹೋಗಬೇಕು 539 00:54:54,568 --> 00:54:56,423 ನನಗೆ ಒಂದು ಮಿಷನ್ ಇದೆ 540 00:54:59,988 --> 00:55:01,766 ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ 541 00:55:04,579 --> 00:55:06,141 ನನಗೆ ವಿವರ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 542 00:55:07,758 --> 00:55:08,758 ಬಹುಶಃ 543 00:55:09,907 --> 00:55:11,516 ದಾಳಿಗೆ ಉತ್ತರಿಸಿ 544 00:56:08,126 --> 00:56:09,632 : ಕರೆನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು 545 00:56:11,071 --> 00:56:13,423 ಅದು ಯಾವಾಗ ಯಾರೂ ಹುತಾತ್ಮರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 546 00:56:15,170 --> 00:56:16,931 ಒಂದು ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮರೆಯದಿರಿ 547 00:56:17,501 --> 00:56:19,058 ಸಾವು ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ 548 00:56:24,879 --> 00:56:26,639 ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾರೈಕೆ ನೀವು ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ 549 00:57:04,097 --> 00:57:05,386 ಗ್ಯಾಜೆಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 550 00:57:06,519 --> 00:57:08,024 ನಾನು ಈ ಅಂಗಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ 551 00:57:10,727 --> 00:57:12,236 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ 552 00:57:15,667 --> 00:57:17,200 ನಾನು ಅದರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ 553 00:57:18,523 --> 00:57:20,119 ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾರೆ 554 00:57:23,806 --> 00:57:24,806 ಇದು 555 00:57:26,683 --> 00:57:28,188 ಸಹಾನುಭೂತಿಯ ವಾಸನೆ 556 00:58:20,471 --> 00:58:22,433 !ಸರ್ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷಣದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ 557 00:58:23,230 --> 00:58:24,859 ಯಾರು ಭಕ್ತ ಮತ್ತು ದೇಶದ್ರೋಹಿ 558 00:58:26,031 --> 00:58:27,562 ಇದು ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ದೂರ 559 00:58:29,195 --> 00:58:30,690 ನಾನು ಆ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 560 00:58:31,901 --> 00:58:34,402 ನಾನು ಈಗ ನನ್ನ ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ಇದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಜಗಳವಾಡುವುದಿಲ್ಲ 561 00:58:35,550 --> 00:58:37,822 ನನಗೇ ನಾನೇ ದ್ರೋಹಿಯಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತೇನೆ 562 00:58:39,431 --> 00:58:40,950 ನಾನು ಹಾಗೆ ಬದುಕಲಾರೆ 563 00:58:43,255 --> 00:58:45,288 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ನೀನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ 564 00:58:46,657 --> 00:58:49,667 ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಸರಿ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ 565 00:58:51,112 --> 00:58:54,130 ನಮಸ್ಕಾರ ದಯವಿಟ್ಟು ಕಾಶ್ಮೀರ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ 566 00:58:55,396 --> 00:58:56,674 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ದಯವಿಟ್ಟು! 567 00:58:59,955 --> 00:59:00,955 ವೇಲನ್! 568 00:59:01,572 --> 00:59:04,975 ಮುಂದಿನ 11 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದಾಳಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಾಗಿ 569 00:59:10,144 --> 00:59:13,016 ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕಮಾಂಡೋ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಲ್ ಗರ್ಯಾವ್ 570 00:59:13,868 --> 00:59:16,641 ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ 571 00:59:17,696 --> 00:59:19,224 ಎಲ್ಲಾ ಭೂಮಿಯ ಯೋಜನೆಗಳು 572 00:59:19,249 --> 00:59:20,900 ಅವನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಜನೆಗಳು 573 00:59:21,672 --> 00:59:23,516 ದೊಡ್ಡ ತಂಡವನ್ನು ತಯಾರು ಮಾಡಿ 574 00:59:24,102 --> 00:59:26,641 ಇಪ್ಪತ್ತಮೂರನೇ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ 575 00:59:26,672 --> 00:59:28,558 ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿವರಗಳೊಂದಿಗೆ 576 00:59:29,709 --> 00:59:30,709 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಸರ್ 577 00:59:31,631 --> 00:59:32,891 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 578 00:59:35,055 --> 00:59:36,255 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು! 579 00:59:40,188 --> 00:59:42,469 21 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 2016 ಉತ್ತರ ಕಮಾಂಡ್ ಒಡೆಮುರ್, ಜಮ್ಮು ಮತ್ತು ಕಾಶ್ಮೀರ 580 00:59:53,409 --> 00:59:55,473 ನಾನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೇನೆ ನಲವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಈ ನಕ್ಷೆ 581 00:59:55,512 --> 00:59:56,512 ದಾಳಿಗೆ ಏಳು ದಿನಗಳು 582 00:59:57,652 --> 00:59:59,904 ನಾನು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ ನನ್ನ ಮಗುವಿನ ಮುಖ 583 01:00:01,738 --> 01:00:04,283 ನಾನು ವಿಭಜಿತ ಕಾಶ್ಮೀರ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ 584 01:00:05,196 --> 01:00:06,452 ಮತ್ತು ಅದೇ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 585 01:00:08,201 --> 01:00:09,771 ಗಡಿಯ ಬದಿಗೆ ಹೋಗುವುದು ಸುಲಭ 586 01:00:10,376 --> 01:00:12,929 ಆದರೆ ಸಮಸ್ಯೆ ದಾಳಿಯ ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗಿ 587 01:00:14,546 --> 01:00:15,546 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ ಸರ್ 588 01:00:17,566 --> 01:00:19,382 ನಾವು ಯಾವುದಕ್ಕೂ ಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ 589 01:00:19,760 --> 01:00:20,760 ನೀವು ಐಟಂ ಅನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ? 590 01:00:23,574 --> 01:00:27,348 ಆವೆರಿಯ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯಂತ ಹುತಾತ್ಮನಾದ ಸಂಪತ್ತು ಬಿಹಾರ ಮತ್ತು ದ್ವೊರಾ ಕಂಪನಿಯಾಗಿದೆ 591 01:00:28,819 --> 01:00:29,819 ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 592 01:00:30,218 --> 01:00:33,479 ವಿಶೇಷ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಈ ಕಂಪನಿಗಳು ಒದೆಯುತ್ತಿವೆ 593 01:00:33,526 --> 01:00:35,086 ನಾನು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 594 01:00:35,784 --> 01:00:39,402 ಏಕೆಂದರೆ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸೈನಿಕ ತರಬೇತಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇರಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ 595 01:00:40,495 --> 01:00:41,495 ನಾನು ಅಸಮಾಧಾನಗೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 596 01:00:41,850 --> 01:00:43,864 ಮತ್ತು ಅವರ ಕೋಪವು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 597 01:00:53,171 --> 01:00:54,171 ಉಚಿತ 598 01:01:00,172 --> 01:01:01,172 ಕಮಾಂಡೋಗಳು 599 01:01:02,043 --> 01:01:03,801 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಮೇಜರ್ ವೈಹಾನ್ ಶೆರ್ಗಿಲ್ 600 01:01:05,246 --> 01:01:06,762 ಮತ್ತು ಅವನು ಸರ್ತಾಜ್‌ನ ನಾಯಕ 601 01:01:08,020 --> 01:01:10,057 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ 602 01:01:12,541 --> 01:01:14,603 ಹುನಾನ್ ಕುಟುಂಬಕ್ಕೆ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ 603 01:01:15,900 --> 01:01:17,398 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ತನಕ 604 01:01:19,187 --> 01:01:21,836 ವಿಶೇಷ ಮಿಲಿಟರಿ ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕಾಗಿ ಔಡೆಂಪುರದಲ್ಲಿ 605 01:01:23,656 --> 01:01:24,670 ಈ ವ್ಯಾಯಾಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 606 01:01:25,249 --> 01:01:28,784 ನಿನಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಹಕ್ಕು ಇಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ 607 01:01:29,597 --> 01:01:31,120 ಏಳು ದಿನಗಳ ನಂತರ 608 01:01:32,386 --> 01:01:33,914 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಿ 609 01:01:35,117 --> 01:01:36,117 !ಬರೆಯಿರಿ 610 01:01:52,640 --> 01:01:53,640 ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದೆ 611 01:01:53,896 --> 01:01:55,278 !ಹೌದು ಸರ್- ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು - 612 01:01:57,741 --> 01:01:59,774 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ 613 01:02:01,396 --> 01:02:03,770 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30 ರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ 614 01:02:08,958 --> 01:02:10,451 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 615 01:02:13,040 --> 01:02:15,790 ಅದನ್ನು ಯಾರಿಗೂ ಹೇಳಬೇಡ ನಿನ್ನ ಸಾವಿನ ತನಕ ಮಾತು 616 01:02:18,492 --> 01:02:20,002 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29 ರ ರಾತ್ರಿ 617 01:02:21,358 --> 01:02:25,174 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಅವ್ರಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಅಣ್ಣನ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ 618 01:02:27,571 --> 01:02:29,142 ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಕ್ರೂರರು ಎಂದು 619 01:02:31,180 --> 01:02:34,017 ನಮ್ಮ ಸಹೋದರನ ನಾಶದ ಕನಸು ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು 620 01:02:35,309 --> 01:02:37,186 ಆ ಕ್ರೌರ್ಯಕ್ಕೆ ಉತ್ತರ 621 01:02:40,220 --> 01:02:42,983 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೇವೆ 622 01:02:46,107 --> 01:02:47,655 ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗೆ ನೀವು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? 623 01:02:47,694 --> 01:02:48,694 !ಹೌದು ಸರ್ 624 01:02:49,022 --> 01:02:50,533 ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸರಿಯೇ? 625 01:02:50,579 --> 01:02:51,579 !ಹೌದು ಸರ್ 626 01:02:51,906 --> 01:02:52,906 ಕಮಾಂಡೋಗಳು 627 01:02:53,371 --> 01:02:54,371 ನಾವು ಯಾರು? 628 01:02:54,425 --> 01:02:55,663 ಭಾರತದ ಸೇನೆ 629 01:02:55,710 --> 01:02:57,457 ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆಯು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಿಲ್ಲ 630 01:02:57,482 --> 01:02:59,029 ಆದರೆ ನಾವು ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೆ ಇದ್ದೇವೆ ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿ 631 01:02:59,053 --> 01:03:00,053 !ಹೌದು ಸರ್ 632 01:03:00,230 --> 01:03:01,837 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ನಿಲುಭಾರ 633 01:03:01,861 --> 01:03:04,755 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ನಿಲುಭಾರ 634 01:03:04,826 --> 01:03:05,826 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು 635 01:03:15,211 --> 01:03:18,855 ಭಾಗ IV ಹೊಸ ಭಾರತ 636 01:03:21,222 --> 01:03:23,462 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 22 ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸ್ಪೈ ಆಫೀಸ್ ಪ್ರಧಾನ ಕಛೇರಿ ಇಸ್ಲಾಂ ಅಬಾದ್ 637 01:03:24,060 --> 01:03:25,060 !ಹೌದು ಸರ್ 638 01:03:25,590 --> 01:03:26,861 ನಮ್ಮ ತಪ್ಪಲ್ಲ 639 01:03:27,017 --> 01:03:28,279 ಹೌದು, ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ 640 01:03:28,786 --> 01:03:30,035 ಹೌದು, ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇವೆ 641 01:03:30,372 --> 01:03:31,615 ನೀವು ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ 642 01:03:32,217 --> 01:03:33,492 ಹೌದು, ಹೌದು ಗುಡ್ ಬೈ 643 01:03:42,536 --> 01:03:44,795 ನೀನೊಬ್ಬ ಕ್ಲಾಸಿ ಮೂರ್ಖ 644 01:03:44,865 --> 01:03:47,756 ಮೂಕ, ಕಸ, ಬಿಚ್ 645 01:03:48,256 --> 01:03:49,500 ನಿಮಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 646 01:03:50,305 --> 01:03:51,575 ಮಕ್ಕಳಾಗಬೇಡಿ 647 01:03:53,215 --> 01:03:55,945 ನಾನು ಹೇಳಲು ಮತ್ತು ಹೇಳಲು ನನಗೆ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಇದೆ 648 01:03:55,975 --> 01:03:58,500 ನಮ್ಮ ಇಲಾಖೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದಾನೆ 649 01:03:58,547 --> 01:04:00,352 ಅವರು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ 650 01:04:01,079 --> 01:04:03,606 ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲವೇ? 651 01:04:05,395 --> 01:04:06,395 ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 652 01:04:09,135 --> 01:04:10,852 ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ 653 01:04:11,274 --> 01:04:12,781 ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತದ್ದು 654 01:04:14,797 --> 01:04:16,827 ನಾನು ಎಷ್ಟು ಒತ್ತಡದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 655 01:04:17,975 --> 01:04:18,975 ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ 656 01:04:20,335 --> 01:04:22,082 ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ ವೇಳೆ 657 01:04:22,128 --> 01:04:23,751 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಡಿ 658 01:04:24,173 --> 01:04:28,964 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಿಂದ ನಾನು ತುಂಬಾ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಉಪಹಾರ ಸೇವಿಸಿ 659 01:04:28,989 --> 01:04:30,674 ಮತ್ತು ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 660 01:04:32,994 --> 01:04:34,428 ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಬದುಕುವುದಿಲ್ಲ 661 01:04:36,344 --> 01:04:38,891 ನೀವು ನನ್ನ ಎದುರು ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ, ಏನು? ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು! 662 01:04:39,579 --> 01:04:41,393 ಕರೀಂ ಆ ಫೈಲ್ ಕೊಡು 663 01:04:43,290 --> 01:04:44,805 ನಾನು ದುಃಖಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ 664 01:04:51,425 --> 01:04:52,696 ಹೌದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ನಾನೇ 665 01:04:53,204 --> 01:04:54,740 ಹಲೋ ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 666 01:04:54,951 --> 01:04:56,700 ಹೌದು ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ 667 01:04:56,831 --> 01:04:58,376 ನೀವು ಬೆಲ್ಜಿಯಸ್ನ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮನನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲವೇ? 668 01:04:59,080 --> 01:05:00,955 ಸ್ವಯಂ-ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು ಹೌದು 669 01:05:01,349 --> 01:05:02,349 ಮೂರು, ನಾಲ್ಕು 670 01:05:03,841 --> 01:05:04,841 ನಾಲ್ಕು, ಇಲ್ಲ 671 01:05:05,703 --> 01:05:06,703 ಐದು, ಎಂಟು 672 01:05:08,395 --> 01:05:09,395 ಎಂಟು 673 01:05:09,797 --> 01:05:10,797 ಎಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು 674 01:05:11,427 --> 01:05:12,427 ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು 675 01:05:13,437 --> 01:05:14,437 ಎರಡು 676 01:05:15,194 --> 01:05:16,194 ಹೌದು 677 01:05:17,688 --> 01:05:19,419 ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ನನಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ 678 01:05:19,458 --> 01:05:21,222 ಎಂದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ 679 01:05:21,277 --> 01:05:22,977 ಇದಕ್ಕೆ ಗ್ಯಾಸ್ಟ್ರಿಕ್ ಗ್ಯಾಸ್ ಕಾರಣ 680 01:05:23,102 --> 01:05:24,892 ಆಮ್ಲದ ಸಲುವಾಗಿ ಹೌದು 681 01:05:25,550 --> 01:05:27,273 ನಿಮ್ಮ ಅಂಕಲ್ ಮೊನೊ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಹ ನೀವು ಗಮನಿಸಿ 682 01:05:49,327 --> 01:05:51,839 ದಾಳಿಗೆ ಆರು ದಿನಗಳು 683 01:05:55,546 --> 01:05:56,546 !ಸರ್ 684 01:05:56,608 --> 01:05:57,808 ನಾವು ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ 685 01:05:57,868 --> 01:05:59,638 ಏಳನೆಯದು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದೇಶವಾಗಿದೆ 686 01:05:59,688 --> 01:06:00,669 ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕೇಂದ್ರದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ 687 01:06:00,694 --> 01:06:02,878 ನಿಖರವಾಗಿ ಈ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಮನೆಗಳು ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿವೆ 688 01:06:02,933 --> 01:06:04,685 ಆದರೆ ನಾವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬೇಕು 689 01:06:04,710 --> 01:06:06,645 ಏರ್-ಸ್ಪೇಸ್ ಆಫೀಸ್ ಫೋನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 690 01:06:07,607 --> 01:06:09,057 ಹಿಂದೂ ಮಹಾಸಾಗರದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರ ಹಾಸನ, ಕರ್ನಾಟಕ 691 01:06:09,081 --> 01:06:12,693 ಭಾರೀ ಮಳೆಯಿಂದಾಗಿ ಹವಾಮಾನ ನಕ್ಷೆಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಲ್ಲ 692 01:06:17,291 --> 01:06:18,182 ಅಲೋ 693 01:06:18,253 --> 01:06:19,253 ನಾನು ಗೋವಿಂದ್ 694 01:06:19,325 --> 01:06:20,445 ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯದಿಂದ 695 01:06:20,628 --> 01:06:21,628 ನಮಸ್ಕಾರ! 696 01:06:21,660 --> 01:06:22,501 ಹೇಳು 697 01:06:22,666 --> 01:06:23,666 !ಕೇಳು 698 01:06:23,727 --> 01:06:26,053 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ 699 01:06:26,208 --> 01:06:28,333 ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಉಪಗ್ರಹಗಳು 700 01:06:28,474 --> 01:06:31,475 ಈ ಉಪಗ್ರಹಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆರು ಪೂರ್ಣ ದಿನಗಳವರೆಗೆ 701 01:06:31,654 --> 01:06:33,422 ಈ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಬೇಕು 702 01:06:33,547 --> 01:06:34,665 ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಬೇಡಿ 703 01:06:34,711 --> 01:06:35,711 ಒಳಗೆ ಬರುವ ಯಾವುದಾದರೂ 704 01:06:35,791 --> 01:06:37,301 ಸರಿ - ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ - 705 01:06:37,326 --> 01:06:40,846 ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳು ನೇರವಾಗಿ ನಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗೆ ನಾವು ಕಳುಹಿಸಬೇಕು 706 01:06:40,871 --> 01:06:42,681 ಹೌದು ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳು 707 01:06:42,712 --> 01:06:43,712 ಸರಿ 708 01:06:44,651 --> 01:06:47,148 ನೀವು ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಗುಪ್ತಚರ ಕಚೇರಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ 709 01:06:47,187 --> 01:06:48,987 ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ 710 01:06:49,503 --> 01:06:51,891 ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಾಗ ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಬಹುದು ಈ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ 711 01:06:51,916 --> 01:06:55,062 ಅದು ಈ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೊಂದಿವೆ 712 01:06:55,092 --> 01:06:56,092 ಅರ್ಥ? - ಹೌದು ಸರ್- 713 01:06:59,722 --> 01:07:00,722 ತ್ಯಾಗ 714 01:07:12,534 --> 01:07:15,631 ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಣಾ ಸಚಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ 715 01:07:15,661 --> 01:07:16,566 !ಸರ್ 716 01:07:16,591 --> 01:07:17,714 ನಾವು ಚಿತ್ರದ ಮೂಲವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ 717 01:07:17,739 --> 01:07:20,677 ಆಪರೇಷನ್ ಕೊಠಡಿ ದಕ್ಷಿಣ ಬ್ಲಾಕ್ ನವದೆಹಲಿ 718 01:07:56,412 --> 01:07:59,174 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 23, 2016 719 01:08:00,543 --> 01:08:01,543 ಪಲಾವಾ 720 01:08:02,233 --> 01:08:03,338 ಶರಫಿ ಪಲಾವಿ 721 01:08:04,534 --> 01:08:06,306 ಆ ದಿನ ನಾವು ನಿಜವಾದ ಹೆಸರು ಕೇಳಿದೆವು 722 01:08:08,298 --> 01:08:09,852 ಆ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ವಿಷಾದವಿದೆ 723 01:08:10,149 --> 01:08:11,149 ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ 724 01:08:11,801 --> 01:08:13,564 ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ನಾನು ಬಹುಶಃ 725 01:08:13,814 --> 01:08:15,241 ನಾನು ಅದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ 726 01:08:16,703 --> 01:08:17,703 ನಿಮ್ಮ ಮಮ್ಮಿ ಹೇಗಿದ್ದಾರೆ 727 01:08:18,820 --> 01:08:19,953 ಎಂದು 728 01:08:20,384 --> 01:08:21,384 ಸರಿ 729 01:08:22,134 --> 01:08:23,699 ಇದು ಬರುತ್ತಿದೆ 730 01:08:23,879 --> 01:08:26,144 ನನಗೆ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯದ ನರ್ಸ್ ಇದ್ದಾರೆ !ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು 731 01:08:26,910 --> 01:08:28,107 ನಾನು ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ 732 01:08:32,442 --> 01:08:34,314 ಇದು ಸಮಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 733 01:08:34,377 --> 01:08:35,377 ನಾವು ಹೋಗಬೇಕು 734 01:08:38,201 --> 01:08:39,201 ನಾನು ಇವುಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ 735 01:08:39,465 --> 01:08:40,465 !ಸರ್ 736 01:08:40,940 --> 01:08:42,467 !ಸರ್- ಉಣ್ಣೆಯ ಮೇಲೆ ಬನ್ನಿ 737 01:08:42,678 --> 01:08:43,678 ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ 738 01:08:45,591 --> 01:08:46,591 ತಂಡವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆಯೇ? 739 01:08:46,745 --> 01:08:47,745 ಹೌದು ಸರ್ 740 01:08:47,823 --> 01:08:49,463 ಕಮಾಂಡೋಗಳ ವ್ಯಾಯಾಮ ಹೇಗಿದೆ? 741 01:08:49,506 --> 01:08:50,429 ಸರ್ 742 01:08:50,468 --> 01:08:51,468 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು 743 01:08:52,031 --> 01:08:53,031 ಶ್ರೀಮತಿ ಪಲಾವಿ 744 01:08:53,059 --> 01:08:54,059 ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ 745 01:08:54,085 --> 01:08:55,085 ಸರ್ 746 01:08:56,501 --> 01:09:00,278 5 ನೇ ಹಿಜ್ಬುಲ್ಲಾ ತಂಡದ ತವರು ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅನುಮೋದಿಸಲಾಗಿದೆ 747 01:09:01,176 --> 01:09:02,176 ಲಿಪಾ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಎರಡು 748 01:09:02,235 --> 01:09:03,102 ಕಿಲ್ನಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು 749 01:09:03,176 --> 01:09:04,176 ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯದ ಒಂದು 750 01:09:04,414 --> 01:09:06,763 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಗುಂಪು ಮನೆಗಳು ಸಂರಕ್ಷಿತ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 751 01:09:06,825 --> 01:09:08,223 ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಅವರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಸುಲಭವಾಯಿತು 752 01:09:08,286 --> 01:09:09,709 ಇನ್ನೆರಡು 753 01:09:09,755 --> 01:09:12,961 ಮೊಜಾಫರಾಬಾದ್ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದು ಕಳಪೆ ಉಪಗ್ರಹ ನೋಟ 754 01:09:13,438 --> 01:09:15,542 ಉಪಗ್ರಹಗಳ ಅಗಲವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ 755 01:09:15,588 --> 01:09:17,753 ನಿಖರವಾಗಿ ಸೂಚಿಸಿ ಈ ಮನೆಗಳ ವಿಶೇಷಣಗಳು 756 01:09:17,778 --> 01:09:18,778 ಒಂದು ಕಷ್ಟ 757 01:09:20,321 --> 01:09:21,465 ನಾನು ನಾಳೆ ಇರುತ್ತೇನೆ 758 01:09:21,504 --> 01:09:25,010 ನಾನು ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ತನಿಖೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ ಎಂದು ನೋಡಿ 759 01:09:25,049 --> 01:09:27,089 ನಾವು ಕುಟುಂಬದ ಕೆಲವು ಮನೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ! 760 01:09:27,201 --> 01:09:28,201 ಶ್ರೀಮತಿ ಪಲಾವಿ 761 01:09:28,269 --> 01:09:31,517 ಈ ಗುಂಪಿನ ಮನೆಗಳ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೀವು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಿ 762 01:09:31,542 --> 01:09:32,252 ಹೌದು ಸರ್ 763 01:09:32,299 --> 01:09:34,812 ವಿಟ್ಮನ್ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತಾನೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಇಲ್ಲವೇ? 764 01:09:38,907 --> 01:09:40,192 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಇವು 765 01:09:40,528 --> 01:09:42,278 ಅವ್ರಿ ಅಟ್ಯಾಕ್ ನಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾ? 766 01:09:43,362 --> 01:09:46,657 ಗುಂಪಿನ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಪ್ರಕಾರ ಮೊಜಾಫರಾಬಾದ್‌ನಲ್ಲಿ ಅವರು ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದಾರೆ 767 01:09:47,001 --> 01:09:48,784 ದಾಳಿಯ ನಾಯಕ ಯಾವಾಗ? 768 01:09:50,327 --> 01:09:51,662 ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ 769 01:09:51,700 --> 01:09:53,997 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಕ್ಷಮಿಸಿ 770 01:09:55,031 --> 01:09:57,504 ದಾಳಿಗೆ ಐದು ದಿನಗಳು 771 01:09:57,939 --> 01:10:00,816 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 24, 2016 ರಕ್ಷಣಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಭಾರತ 772 01:10:00,840 --> 01:10:03,067 ಈ ಸಿಗ್ಮಾ-5 ಚಾಲಿತವಾಗಿದೆ ಸ್ವಯಂ ಚಾಲಿತ ವಿಮಾನಗಳಿಂದ 773 01:10:03,092 --> 01:10:04,591 ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳಿಂದ 774 01:10:05,044 --> 01:10:06,802 ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅವರ ಪ್ರಗತಿ 775 01:10:07,810 --> 01:10:09,888 ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ 776 01:10:11,679 --> 01:10:12,679 ಸರ್ 777 01:10:13,769 --> 01:10:16,395 ಐವತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ವರೆಗೆ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ 778 01:10:16,464 --> 01:10:19,398 ಮತ್ತು ಇದು ಎರಡು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಆಗಿರಬಹುದು ನೆಲದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ 779 01:10:20,947 --> 01:10:22,693 ಚೆನ್ನಾಗಿ, ಆದರೆ 780 01:10:22,935 --> 01:10:25,195 ಅದು ನೆಲಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಹತ್ತಿರವಾಗಬಹುದು? 781 01:10:25,220 --> 01:10:26,738 ಯಾರೂ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ 782 01:10:26,910 --> 01:10:27,910 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ ಏನು? 783 01:10:28,734 --> 01:10:30,742 ಅಂದರೆ ನನಗೆ ಸೇತುವೆ ಬೇಕು 784 01:10:30,767 --> 01:10:33,329 ಯಾರು ಶತ್ರುಗಳ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ 785 01:10:33,354 --> 01:10:34,663 ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ 786 01:10:34,688 --> 01:10:35,688 !ಸರ್ 787 01:10:36,104 --> 01:10:38,359 ಅಂತಹ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಇನ್ನೂ ತಯಾರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ 788 01:10:38,384 --> 01:10:39,876 ನಾನು ಅದೇ ರೀತಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ 789 01:10:52,374 --> 01:10:54,039 ನಮ್ಮ ಬಲಿಪಶು ನಮ್ಮ ಟ್ರೈನಿ 790 01:10:54,118 --> 01:10:55,118 ನನ್ನ ಮಗನ ಹೆಸರೇನು 791 01:10:55,184 --> 01:10:56,030 ಅವನು 792 01:10:56,078 --> 01:10:57,603 ಅವರು ಪಥೇಲ್ ಸರ್ 793 01:11:00,139 --> 01:11:01,139 ಇದು ಏನು? 794 01:11:01,273 --> 01:11:03,525 ಇದೊಂದು ಕೃತಕ ಪಕ್ಷಿ 795 01:11:03,705 --> 01:11:04,705 ದೇಗುಲದಂತೆ 796 01:11:04,908 --> 01:11:05,908 ಉಹ್ ಹುಹ್ 797 01:11:07,080 --> 01:11:08,309 ಅವರು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? 798 01:11:08,364 --> 01:11:09,364 ಗ್ಯಾರೇಜ್ 799 01:11:09,430 --> 01:11:11,742 ಏನು? - ಗರೋ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ದಂತಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ- 800 01:11:12,345 --> 01:11:13,345 ಪುರಾಣ ವಿಷ್ಣು 801 01:11:14,119 --> 01:11:16,519 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್...ಹಲವು ಇವೆ ಇಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಹಂತದಲ್ಲಿರುವ ಯೋಜನೆಗಳು 802 01:11:16,622 --> 01:11:19,298 ನಾನು ಅದನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿಕೊಂಡೆ ನಾನು ಇದರೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 803 01:11:19,346 --> 01:11:20,346 ! ಅವರು! 804 01:11:20,564 --> 01:11:22,337 ಹಾರಿ ಬಾ 805 01:11:24,826 --> 01:11:26,340 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್ 806 01:11:32,000 --> 01:11:33,000 ಸರ್ 807 01:11:39,688 --> 01:11:40,755 ನಾನು ಹೇಳಿದಾಗಲೆಲ್ಲ ಪವಿತ್ರ 808 01:11:41,016 --> 01:11:42,773 ವೇಗವನ್ನು ಸರಿ- 809 01:11:43,421 --> 01:11:44,926 ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ 810 01:11:45,278 --> 01:11:46,278 ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಏರಿ 811 01:11:46,370 --> 01:11:47,802 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಸರ್ 812 01:11:48,580 --> 01:11:50,040 ಸಾರ್ ನಿಮ್ಮ ಕೈ ಮೇಲೆತ್ತಿ 813 01:11:51,244 --> 01:11:52,244 ಹೆಚ್ಚು, ಸರ್ 814 01:11:53,933 --> 01:11:55,026 ಸರ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾಸ್ತಿ 815 01:11:56,746 --> 01:11:57,746 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್ 816 01:11:58,711 --> 01:11:59,711 ಸರ್ ಮೂರು 817 01:12:00,729 --> 01:12:01,729 ಎರಡು 818 01:12:02,814 --> 01:12:03,814 ಒಂದು 819 01:12:42,918 --> 01:12:43,918 ಅದು ಎಷ್ಟು ಹಾರುತ್ತದೆ? 820 01:12:44,022 --> 01:12:46,775 12 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ವರೆಗೆ ಹಾರಬಲ್ಲದು 821 01:12:46,814 --> 01:12:49,353 ಇದು ಒಂದು ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಬಹುದು ನಾಲ್ಕು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಹಾರಾಟ 822 01:12:49,802 --> 01:12:52,253 ಜಿಬಿಸಿ ಹೊಂದಿದೆ ರಾತ್ರಿಯ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಅತಿಗೆಂಪು ಕಿರಣಗಳು 823 01:12:52,359 --> 01:12:55,503 16-ಮೆಗಾಪಿಕ್ಸೆಲ್ ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಇದರ ಜೂಮಿಂಗ್ ಪವರ್ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಇದೆ 824 01:12:55,555 --> 01:12:58,413 ಎದ್ದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಬಹುದು 825 01:12:58,482 --> 01:12:59,482 ಇಷ್ಟ 826 01:13:05,581 --> 01:13:06,581 ಈ 827 01:13:07,963 --> 01:13:10,705 ಎದ್ದೇಳಲು ಮತ್ತು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು 828 01:13:11,876 --> 01:13:13,552 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಮಳೆಗೆ ಏಕೆ ಓಡಿದ್ದೀರಿ? 829 01:13:15,455 --> 01:13:16,709 ಮಳೆ?- ಹೌದು ಸರ್?- 830 01:13:16,905 --> 01:13:18,787 ಇವುಗಳಲ್ಲಿ 4 ಅನ್ನು ನಾನು ನಾಳೆ ಹೊಂದುತ್ತೇನೆ 831 01:13:19,483 --> 01:13:20,590 ನಾಳೆಯವರೆಗೆ?- ಹೌದು- 832 01:13:20,739 --> 01:13:24,563 ಇದು ಉತ್ಪನ್ನ ಸಾಲಿನ ಉತ್ಪನ್ನವಲ್ಲ ಈ ಮಗು ತನ್ನ ಬಿಡುವಿನ ವೇಳೆಯನ್ನು ಮಾಡಿದೆ 833 01:13:24,790 --> 01:13:26,217 ಈ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆಯಾಗಿಲ್ಲ 834 01:13:26,241 --> 01:13:27,978 ತನ್ನ ಸಂಶೋಧನಾ ಘಟಕವನ್ನು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು 835 01:13:28,003 --> 01:13:29,321 ನೀವು ನಾಳೆ 4 ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದೇ? 836 01:13:30,658 --> 01:13:31,658 ಹೌದಾ? 837 01:13:34,164 --> 01:13:35,504 ಇಡೀ ತಂಡವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ 838 01:13:35,657 --> 01:13:36,657 ಏಕೆ ಮಾಡಬಾರದು 839 01:13:36,728 --> 01:13:37,688 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ಮಳೆಯೇ? 840 01:13:37,712 --> 01:13:39,622 ಹೌದು?- ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ... 841 01:13:39,684 --> 01:13:42,331 ಉಳಿದ ತಂತ್ರಜ್ಞರೊಂದಿಗೆ ಹೊಸ ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ 842 01:13:42,433 --> 01:13:43,700 ಸುಮ್ಮನೆ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿರು 843 01:13:44,168 --> 01:13:48,269 ನಾಳೆ ರಾತ್ರಿಯವರೆಗೆ 4 ಇರಬೇಕು ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರದ ವಾಯುಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಾರುತ್ತವೆ 844 01:13:49,010 --> 01:13:50,010 ಸರಿಯೇ? 845 01:13:50,408 --> 01:13:51,408 ಉಹೂಂ 846 01:13:54,356 --> 01:13:56,505 ನೀನು ಈ ಯುದ್ಧದ ವಿಜಯಿ 847 01:13:57,494 --> 01:13:58,494 ಕಾರ್ಡ್ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು 848 01:14:07,672 --> 01:14:09,000 ಪ್ರಶಂಸಾಪತ್ರ ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸರ್ 849 01:14:16,089 --> 01:14:17,089 !ಸರ್ 850 01:14:18,042 --> 01:14:20,535 ಜೆಜಿ ಅವರ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ 851 01:14:25,624 --> 01:14:27,292 ಸೀರತ್ ನೀನು ನನ್ನ ಪೈಲಟ್ 852 01:14:32,902 --> 01:14:33,902 ಸರ್ 853 01:14:34,892 --> 01:14:35,892 ಕ್ಷಮಿಸಿ 854 01:14:38,854 --> 01:14:39,642 ನೀನು ಅಲೋ 855 01:14:39,698 --> 01:14:41,974 ಸೇನಾ ಗುಪ್ತಚರರು ಇಬ್ಬರು ಶಂಕಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಬರವಾಲಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ 856 01:14:41,998 --> 01:14:44,976 ಅದು ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ ದಾಳಿಯ ಮಾಹಿತಿ 857 01:14:45,132 --> 01:14:47,437 ಶ್ರೀ ಗೋವಿಂದ್ ಅವರಿಗೆ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರೂ ಬೇಕು ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿ 858 01:14:47,531 --> 01:14:48,531 ನಾವು ಯಾವಾಗ ಹೋಗಬೇಕು 859 01:14:48,563 --> 01:14:49,517 ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ನಂತರ 860 01:14:49,564 --> 01:14:50,564 ಬಲಾಂಪೋರ್ ವಲಯ 861 01:15:21,178 --> 01:15:24,820 ವಿಚಾರಣೆ ಕೊಠಡಿ ಬಾರಾಮುಲಾ, ಕಾಶ್ಮೀರ 862 01:15:30,731 --> 01:15:32,491 ಯಾರು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಅವ್ರಿ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ? 863 01:15:32,763 --> 01:15:33,763 ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದವರು ಯಾರು? 864 01:15:34,268 --> 01:15:35,819 ಅಮ್ಮಾ, ನನಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 865 01:15:36,358 --> 01:15:38,955 ನಾನು ಉಣ್ಣೆ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 866 01:15:38,980 --> 01:15:39,980 ನೀವು ಕೊಟ್ಟರೆ 867 01:15:40,293 --> 01:15:42,576 ನಾನು ನನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಉಣ್ಣೆಯನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತೇನೆ 868 01:15:42,606 --> 01:15:44,892 ಶ್ರೀಮತಿ ನಾನು ದೇವರಿಗೆ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ 869 01:15:45,455 --> 01:15:48,723 ನೋವು ನೋವು 870 01:15:48,748 --> 01:15:50,579 ದಾಳಿಗೆ ಯಾರು ಹೊಣೆ? 871 01:15:50,604 --> 01:15:52,837 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಬೇಕು 872 01:15:52,954 --> 01:15:54,254 ಅದಕ್ಕೆ ಯಾರು ಹೊಣೆ? 873 01:15:57,114 --> 01:15:59,134 ಯಾರು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದರು ಅವ್ರಿ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ? 874 01:15:59,337 --> 01:16:00,699 ನೋವು 875 01:16:00,737 --> 01:16:02,367 ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಹೆಸರು ಬೇಕು 876 01:16:02,607 --> 01:16:04,371 ನೋವು 877 01:16:04,401 --> 01:16:06,038 ದಾಳಿಯಲ್ಲಿದ್ದವರು ಯಾರು? 878 01:16:23,814 --> 01:16:24,814 ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? 879 01:16:27,632 --> 01:16:28,914 ನನ್ನ ಸಹೋದರ, ಸರ್ 880 01:16:30,266 --> 01:16:31,266 ಅವನ ಹೆಸರೇನು? 881 01:16:32,942 --> 01:16:33,942 ಥ್ಯಾಂಕ್ಸ್ಗಿವಿಂಗ್ 882 01:16:37,240 --> 01:16:38,240 ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ! 883 01:16:40,187 --> 01:16:41,718 ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯವಿದೆ 884 01:16:43,156 --> 01:16:44,931 ಹೋಗಲು ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ 885 01:16:46,721 --> 01:16:47,721 ಒಂದು 886 01:16:48,809 --> 01:16:51,520 ಅದು ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಶಾಂತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಅವ್ರಿ ಕೇ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿ 887 01:16:52,824 --> 01:16:53,824 ಎರಡು 888 01:16:55,358 --> 01:16:58,109 ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಕರುಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗು 889 01:17:03,683 --> 01:17:04,683 ನೀವು ಚಹಾ ಕುಡಿಯುತ್ತೀರಾ? 890 01:17:46,764 --> 01:17:49,285 ನಿಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ 891 01:17:49,828 --> 01:17:52,289 ಅವನು ಬಾಸ್ಟರ್ಡ್ 892 01:17:52,858 --> 01:17:54,874 ! ಮಮ್ಮಿ! 893 01:17:56,137 --> 01:17:57,400 ಮಮ್ಮಿ, ಅವಳು ಸಾಯಲಿದ್ದಾಳೆ ಮಿಸ್ 894 01:17:58,157 --> 01:17:59,921 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ 895 01:18:01,804 --> 01:18:02,804 ಇಡ್ರಿಸ್ 896 01:18:03,240 --> 01:18:04,037 ಇಡ್ರಿಸ್ 897 01:18:04,061 --> 01:18:05,311 ಬಾಗ್ದಾದ್ ನಿಂದ 898 01:18:07,307 --> 01:18:08,847 ಅವನು ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಎಳೆದನು 899 01:18:09,184 --> 01:18:10,890 ನಕಾಶೆಯ ನಾಯಕ ಅವನೊಂದಿಗಿದ್ದ 900 01:18:22,554 --> 01:18:25,644 ದಾಳಿಗೆ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳು 901 01:18:27,466 --> 01:18:33,621 ಚಾಕೋಟಿ ಗ್ರಾಮ ಮೊಜಾಫರ್ ಅಬಾದ್ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ವಿಭಾಗ 902 01:18:53,298 --> 01:18:54,298 ಇದು ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿದೆ 903 01:18:54,943 --> 01:18:55,943 ಮತ್ತು ಅದು ವಿಷಯವಾಗಿದೆ 904 01:18:56,371 --> 01:18:58,179 ಆವೆರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಮುಂದೆ ಬಂಪುರ್ ದಾಳಿ 905 01:18:58,217 --> 01:18:59,804 ಇವೆರಡರಿಂದ ಯೋಜನೆ ರೂಪಿಸಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದೆ 906 01:19:00,231 --> 01:19:01,434 ಯಾಲ್ಕೋರ್ಟ್‌ನಿಂದ ಇಡ್ರಿಸ್ 907 01:19:01,879 --> 01:19:03,168 ಮತ್ತು ಗಿಲ್ಗಿಟ್ ಜಬ್ಬಾರ್ 908 01:19:03,245 --> 01:19:05,140 ಏಳು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಬಿನ್ ಮೊಹಮ್ಮದ್ ಬ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ 909 01:19:05,165 --> 01:19:07,116 ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರದಲ್ಲಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ 910 01:19:07,178 --> 01:19:09,477 ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಅದೇ ಗುಂಪಿನ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ 911 01:19:09,501 --> 01:19:12,828 ಈ ಎರಡು ವಿಶೇಷ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪು 912 01:19:12,853 --> 01:19:13,853 صراة الجنت 913 01:19:14,845 --> 01:19:17,090 ಮೊಜಾಫರಾಬಾದ್ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 914 01:19:17,115 --> 01:19:18,414 ಚಾಕೋಟಿ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ 915 01:19:18,460 --> 01:19:20,806 ಇವುಗಳ ಸಮೂಹವೇ ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರ 916 01:19:21,018 --> 01:19:23,088 ಈ ಸಮುದಾಯ ಭವನವು ಅರಣ್ಯದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿದೆ 917 01:19:23,113 --> 01:19:24,460 ಸುತ್ತಲೂ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಗುಹೆಗಳಿವೆ 918 01:19:24,484 --> 01:19:27,092 ಅವರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಈ ಗುಹೆಗಳ ಮೂಲಕ ಅವರು ಭಾರತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ 919 01:19:27,311 --> 01:19:29,470 ನಾವು ಸೇನೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ನಾವು ಈ ಗುಹೆಗಳ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದ್ದೇವೆ 920 01:19:29,494 --> 01:19:31,054 ಇಲ್ಲಿಂದ, ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿದೆ 921 01:19:31,714 --> 01:19:34,002 ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ 922 01:19:34,056 --> 01:19:36,768 ನಾಲ್ಕು ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ರಕ್ಷಣಾ ನಿನ್ನೆ ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ 923 01:19:37,549 --> 01:19:38,549 ನೀವು ನಾಳೆಯಿಂದ 924 01:19:38,916 --> 01:19:40,439 ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ 925 01:19:40,664 --> 01:19:43,191 ಇದು ಮೂರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ 926 01:19:43,216 --> 01:19:44,466 30 ರ ರಾತ್ರಿಯೊಳಗೆ 927 01:19:44,491 --> 01:19:46,903 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಲುಪುತ್ತೇವೆ 928 01:19:46,950 --> 01:19:48,585 ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ 929 01:19:48,686 --> 01:19:50,880 ಅವನ ಸುತ್ತ ನಮ್ಮ ಕಮಾಂಡೋಗಳು 930 01:19:50,943 --> 01:19:52,317 ಯೋಜನೆ 931 01:19:58,798 --> 01:20:00,269 "ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ" 932 01:20:00,315 --> 01:20:02,086 "ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ" 933 01:20:02,234 --> 01:20:05,088 "ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ" 934 01:20:08,631 --> 01:20:10,927 "ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ" "ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ" 935 01:20:11,104 --> 01:20:15,710 "ನನ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಂಕಲ್ಪವಿದೆ" "ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" 936 01:20:15,735 --> 01:20:18,147 "ಪ್ರತಿ ಹನಿ ರಕ್ತವೂ ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ" 937 01:20:18,201 --> 01:20:22,749 "ನಿನ್ನ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಾ" "ನೆರಳು" 938 01:20:22,850 --> 01:20:25,142 "ನಿನ್ನ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಾ" 939 01:20:25,167 --> 01:20:27,519 "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು" 940 01:20:27,621 --> 01:20:30,012 "ನಿನ್ನ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಾ" 941 01:20:30,037 --> 01:20:32,496 "ನೆರಳು" 942 01:20:32,521 --> 01:20:34,907 "ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ" 943 01:20:34,932 --> 01:20:37,699 "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು" 944 01:20:48,034 --> 01:20:49,966 ಈ ಹಂತವನ್ನು ದಾಟಲು 945 01:20:49,991 --> 01:20:51,207 ಆದರೆ 700 ಮೀಟರ್ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ 946 01:20:51,238 --> 01:20:52,719 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೇಷನ್ 947 01:20:55,180 --> 01:20:56,759 ಎಲ್ಲಾ ನಿಸ್ತಂತು 948 01:20:57,141 --> 01:20:58,850 ಮತ್ತು ಫ್ಲೈಟ್ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ 949 01:20:58,881 --> 01:21:01,728 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳಿಗೆ ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಿ 950 01:21:01,753 --> 01:21:03,649 "ಈ ಯುದ್ಧವು ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿದೆ" 951 01:21:03,811 --> 01:21:05,815 "ನಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ" 952 01:21:06,244 --> 01:21:11,279 "ನಾವು ನಮ್ಮ ಕಡೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುತ್ತೇವೆ" 953 01:21:16,185 --> 01:21:18,203 "ಇದು ಮನೆ" 954 01:21:18,507 --> 01:21:20,455 "ಅದು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು" 955 01:21:21,128 --> 01:21:25,960 "ನಾವು ನಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ" 956 01:21:26,586 --> 01:21:29,131 "ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತೇನೆ" 957 01:21:29,504 --> 01:21:34,177 "ನನ್ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಸಂಕಲ್ಪವಿದೆ" "ತರಾತುರಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ" 958 01:21:34,325 --> 01:21:36,217 "ನನ್ನ ಪ್ರತಿ ಹನಿ ರಕ್ತವೂ ಹೇಳುತ್ತದೆ" 959 01:21:36,242 --> 01:21:40,225 "ನಿನ್ನ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಾ" "ನೆರಳು" 960 01:21:40,250 --> 01:21:42,502 "ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ" 961 01:21:42,664 --> 01:21:45,747 "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು" 962 01:21:46,095 --> 01:21:49,734 "ನಿನ್ನ ಶಿಬಿರದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಾ" "ನೆರಳು" 963 01:21:49,819 --> 01:21:52,362 "ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಿ" 964 01:21:52,416 --> 01:21:56,199 "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು" 965 01:21:59,910 --> 01:22:01,637 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 26, 2016 ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ವಾರ್ ರೂಮ್ ಇಸ್ಲಾಂ ಅಬಾದ್ 966 01:22:01,684 --> 01:22:03,089 ನೀನು ಹೋದಂತೆ 967 01:22:03,114 --> 01:22:05,554 ಭಾರತವು ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಗಡಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ 968 01:22:05,713 --> 01:22:10,746 ಭಾರತ ಇನ್ನೂ ಒಂದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಉರ್ಯ ಕುರಿತು ಸಚಿವರ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿ 969 01:22:10,887 --> 01:22:12,708 ಪವಿತ್ರ ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ ಈ ವಾಯು ದಾಳಿಗಳು 970 01:22:12,786 --> 01:22:14,717 ವಿಚಲಿತರಾಗಬೇಡಿ 971 01:22:15,669 --> 01:22:17,679 ಎರಡನೇ ದಾಳಿಯ ಯೋಜನೆ ಇದ್ದರೆ 972 01:22:17,718 --> 01:22:21,308 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ಒಂದು ಸುದ್ದಿ ಇರಬೇಕು ನಮ್ಮ ಗುಪ್ತಚರ ಪತ್ತೇದಾರಿ ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ 973 01:22:21,660 --> 01:22:24,727 ಭಾರತವು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತೊಂದು ದಾಳಿಯನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ 974 01:22:24,797 --> 01:22:27,314 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಕಾಶ್ಮೀರದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ 975 01:22:27,689 --> 01:22:29,843 ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಶ್ಮೀರ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿ ಆಟ ಆಡುತ್ತಿದೆ 976 01:22:29,867 --> 01:22:32,443 ನಾಟಕಕಾರ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಓದುಗರು ಗಡೀಪಾರು 977 01:22:32,581 --> 01:22:34,181 ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಏರುಪೇರು ಕಂಡಿದೆ 978 01:22:34,260 --> 01:22:36,031 ಆಗ ಅದು ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ 979 01:22:37,468 --> 01:22:40,465 ಆದರೆ ನೀವು ಶತ್ರುವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬಾರದು 980 01:22:40,605 --> 01:22:42,009 ಈ ತಪ್ಪನ್ನು ನಾವು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಾರದು 981 01:22:42,322 --> 01:22:43,493 ಜುಬೈರ್? - ಹೌದು ಸರ್?- 982 01:22:43,519 --> 01:22:44,597 ಅಫ್ಜಲ್? - ಹೌದು ಸರ್?- 983 01:22:44,706 --> 01:22:46,458 ನನಗೆ ಸಣ್ಣದೊಂದು ಸುದ್ದಿ ಬೇಕು 984 01:22:46,599 --> 01:22:49,377 ನೀವು ಆಯುಧಗಳ ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆ ಕಾಶ್ಮೀರದ ಗಡಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು 985 01:22:49,494 --> 01:22:52,505 ಅವರ ವೈಮಾನಿಕ ದಾಳಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೋಷಗಳು ಇರಬಾರದು 986 01:22:52,763 --> 01:22:53,889 ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತೇ? 987 01:22:54,007 --> 01:22:55,128 ಹೌದು ಸರ್ - ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು - 988 01:22:56,519 --> 01:22:59,996 ಗಾಲ್ಫ್ ಕ್ಲಬ್ ಇಸ್ಲಾಂ ಅಬಾದ್ 989 01:23:01,059 --> 01:23:02,872 ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಭೆ ಏನು? ಹಾನ್ 990 01:23:03,816 --> 01:23:05,176 ಚೆಂಡು ರಂಧ್ರದಿಂದ ಬಹಳ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ 991 01:23:05,303 --> 01:23:07,913 ವಾಯುದಾಳಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿ ಕಾಶ್ಮೀರ ಗಡಿ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ 992 01:23:08,257 --> 01:23:11,121 ಇದು ಭಾರತದಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಅವರ ಹೃದಯವನ್ನು ತಂಪಾಗಿಸಿ 993 01:23:12,465 --> 01:23:15,066 ಇಂದು ಮಹತ್ವದ ನಿರ್ಧಾರವಾಗಿದೆ ಸಭೆ ನಡೆಸಿಲ್ಲ 994 01:23:15,668 --> 01:23:16,798 ಬನ್ನಿ, ಒಡನಾಡಿ! 995 01:23:17,259 --> 01:23:18,259 ಹೊಡೆದು ನೋಡಿ 996 01:23:21,028 --> 01:23:22,561 ಈ ಹೊಡೆತವನ್ನು ನೋಡಿ 997 01:23:29,254 --> 01:23:30,254 ಸರ್ವನಾಮವಿಲ್ಲ 998 01:23:31,135 --> 01:23:32,879 ಇಂದು, ನೀವು ಬೇರೆಡೆಗೆ ಹೆದರುತ್ತೀರಿ 999 01:23:33,027 --> 01:23:34,027 ಏನಾದರೂ ಮಾಡು 1000 01:23:34,266 --> 01:23:35,266 ಇವತ್ತು ಮನೆಗೆ ಹೋಗು 1001 01:23:35,548 --> 01:23:37,937 ನಾನು ಹೆಸರುಗಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ನೀವು ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಆಹಾರವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ 1002 01:23:38,014 --> 01:23:39,419 ಮತ್ತು ಅವಳ ಸಿಹಿ ದ್ವಿಗುಣಗೊಳಿಸಿ 1003 01:23:39,473 --> 01:23:40,554 ಇಂದು ನಿಮ್ಮದಲ್ಲ 1004 01:23:41,304 --> 01:23:43,848 ಇಂದು ನಾನು ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ 1005 01:23:44,682 --> 01:23:45,682 ನಾಳೆ 1006 01:23:46,081 --> 01:23:48,144 ಬಹುಶಃ ನಾನು ಕಾಶ್ಮೀರದ ಗಡಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ 1007 01:23:48,895 --> 01:23:50,396 ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ತಿನ್ನಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ 1008 01:23:51,017 --> 01:23:52,583 ನೀವು 30 ರ ರಾತ್ರಿ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1009 01:23:52,607 --> 01:23:53,607 ಮೂವತ್ತರ ರಾತ್ರಿ 1010 01:23:53,711 --> 01:23:54,577 !ಹೌದು ಸಹೋದರ 1011 01:23:54,646 --> 01:23:56,361 ಥಾಮ್ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ ಸುರಕ್ಷಿತ?- 1012 01:23:56,573 --> 01:23:57,658 ಹೌದು ಸಹೋದರ - ಹಾಗಾದರೆ ಬನ್ನಿ - 1013 01:23:57,863 --> 01:23:59,183 ನಿನ್ನನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡು ಹೋಗೋಣ 1014 01:24:01,100 --> 01:24:04,202 ಭಾರತೀಯ ಸೇನಾ ಅಂಚೆ ನಿಲ್ದಾಣ ಕಾಶ್ಮೀರ ಗಡಿ ರೇಖೆ 1015 01:24:37,191 --> 01:24:39,904 ನೀನು ನನಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಬಹುದೇ? - ಹೌದು, ಖಂಡಿತ- 1016 01:24:51,787 --> 01:24:52,920 ಬಲಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ 1017 01:25:04,501 --> 01:25:06,595 ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರ್ಡ್ ಆಗಿದ್ದರು ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು 1018 01:25:27,593 --> 01:25:28,593 ಹೇ 1019 01:25:29,038 --> 01:25:30,038 ಬಂದು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ 1020 01:25:39,854 --> 01:25:41,340 ಅವನು ಈಗಲೇ ಅದನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ 1021 01:25:41,434 --> 01:25:42,501 ನಾನು ನನ್ನ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1022 01:26:33,458 --> 01:26:35,728 ! ಹೇ! ಬನ್ನಿ! 1023 01:26:35,904 --> 01:26:36,904 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ 1024 01:27:00,270 --> 01:27:01,270 ಆಟಿಕೆ 1025 01:27:14,481 --> 01:27:15,692 ಹೌದು ಹೌದು 1026 01:27:15,911 --> 01:27:17,021 ಅವುಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು 1027 01:27:41,150 --> 01:27:44,453 ದಾಳಿಗೆ ಎರಡು ದಿನ 1028 01:27:44,594 --> 01:27:46,730 ಸ್ನೇಹಿತರ ಗುಂಪಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. -2 ಮತ್ತು ತರಬೇತಿ ಕೇಂದ್ರ 1029 01:27:46,754 --> 01:27:48,927 ಅಲ್ಲಿ ಅವ್ರಿ ಅಟ್ಯಾಕ್ ಶುರುವಾಯಿತು 1030 01:27:48,952 --> 01:27:51,122 ಅರವತ್ತು ತರಬೇತಿ ಪಡೆದ ವೃತ್ತಿಪರ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು 1031 01:27:51,147 --> 01:27:53,399 ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಐದು ನಿರ್ಗಮನ ಸ್ಥಳಗಳು 1032 01:27:53,424 --> 01:27:54,383 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 27, 2016 ರಾತ್ರಿ 11:46 ಕ್ಕೆ 1033 01:27:54,415 --> 01:27:57,454 ಈ ಮಾಹಿತಿ ಕೂಡ ಕಚೇರಿಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆಯೇ? 1034 01:27:57,479 --> 01:27:58,479 ಹೌದು ಸರ್ 1035 01:27:58,613 --> 01:28:01,163 ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಪರಸ್ಪರ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ, ಗುಂಪು ಮನೆಗಳು ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದೆ 1036 01:28:03,934 --> 01:28:05,497 ದಾಳಿಯ ನಕ್ಷೆ ಏನು? 1037 01:28:06,121 --> 01:28:08,121 ಸರ್ ನಮ್ಮ ಕಮಾಂಡೋಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ 1038 01:28:08,332 --> 01:28:09,871 29 ನೇ ರಾತ್ರಿ, 11 ನೇ ಗಂಟೆ 1039 01:28:10,098 --> 01:28:11,830 ನಮ್ಮ ರಕ್ಷಣೆ ಇದ್ದಾಗ ಅವರು ಕೆಲಸ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರು 1040 01:28:12,025 --> 01:28:15,627 ನಾಲ್ಕು MI-17 ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು ಗಡಿ ನಿಲ್ದಾಣಗಳಿಂದ 1041 01:28:15,768 --> 01:28:17,289 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಕ್ಕೆ ತೆರಳಿ 1042 01:28:17,647 --> 01:28:19,916 ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 2 ಗಂಟೆಗೆ ನಮ್ಮ ದಾಳಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ 1043 01:28:20,143 --> 01:28:22,775 ನಮ್ಮ ಕಮಾಂಡೋಗಳನ್ನು 4 ತಂಡಗಳಾಗಿ ವಿಂಗಡಿಸಲಾಗಿದೆ 1044 01:28:22,944 --> 01:28:25,838 ಪ್ರತಿ ತಂಡವು ಇಪ್ಪತ್ತು ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಪ್ರತಿ ತಂಡವು ಎರಡು ಗೋಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬೇಕು 1045 01:28:26,010 --> 01:28:27,010 ಆಲ್ಫಾ ತಂಡ 1046 01:28:27,084 --> 01:28:28,702 ಮೇಜರ್ ವೈನ್ ಜೊತೆಗೆ ಗುರಿಯಿಲ್ಲದೆ ಗುರಿಯತ್ತ ಸಾಗುತ್ತಿದೆ 1047 01:28:28,726 --> 01:28:29,819 ಅದರ ನಂತರ 1048 01:28:30,007 --> 01:28:31,377 ಜಬ್ಬಾರ್ ಮತ್ತು ಇದ್ರಿಸ್ 1049 01:28:31,666 --> 01:28:33,431 ಇದು B-2 ಗುಂಪಿನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಾಶವಾಗಿದೆ 1050 01:28:33,650 --> 01:28:34,650 ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ 1051 01:28:34,704 --> 01:28:36,319 ಟಿಮ್ ಬ್ರಾವೋ, ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಟಾ 1052 01:28:36,390 --> 01:28:38,856 ಲಿಪಾ, ಬೆಸಾರ್ ಮತ್ತು ಕೀಲ್‌ನಲ್ಲಿ 1053 01:28:38,880 --> 01:28:40,621 ಅವರ ಗುರಿಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ 1054 01:28:40,699 --> 01:28:43,954 ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಗುರಿಗಳು ರಾಡಾರ್ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ 1055 01:28:44,509 --> 01:28:46,788 ಅಂದರೆ, ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಕುಳಿತಿದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಹಾರಲು 1056 01:28:46,819 --> 01:28:50,663 ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಇದು 40 ರಿಂದ 50 ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 1057 01:28:50,710 --> 01:28:51,710 ಅಂದರೆ 1058 01:28:51,746 --> 01:28:54,496 ನಾವು 3 ಗಂಟೆಗೆ ನಮ್ಮ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ 1059 01:28:54,777 --> 01:28:55,777 ಮತ್ತು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ 1060 01:28:56,720 --> 01:28:58,636 ನಾವು ಶಿರಿನಾಕ್ ಪೋಸ್ಟ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ತಲುಪುತ್ತೇವೆ 1061 01:29:01,890 --> 01:29:03,496 ನಾಳೆ ನಾವು ಸಭೆ ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ 1062 01:29:04,610 --> 01:29:07,938 ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳ ಮುಂದೆ 1063 01:29:08,497 --> 01:29:09,894 ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯರಾಗಿರಬೇಕು 1064 01:29:10,113 --> 01:29:12,241 ಇಲ್ಲಿ 30 ನೇ ರಾತ್ರಿ 1065 01:29:12,335 --> 01:29:14,049 ನಮಗೆ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ 1066 01:29:14,571 --> 01:29:16,621 ಮಿಲಿಟರಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ 1067 01:29:16,988 --> 01:29:19,254 ಅರ್ಜುನ್ ಮತ್ತು ಗೈಂಡ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೆ 1068 01:29:19,697 --> 01:29:21,746 ನೀವು ಕಾಶ್ಮೀರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 1069 01:29:22,082 --> 01:29:24,579 ನಮ್ಮ ಲಾರ್ಡ್ ನಾಳೆ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಉತ್ತರದ ಬುಡಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ 1070 01:29:25,134 --> 01:29:30,496 ನಿಮ್ಮ ಭರವಸೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಸೈನಿಕರು ಸಹಜ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ 1071 01:29:31,590 --> 01:29:32,590 ಸರ್ 1072 01:29:32,746 --> 01:29:33,746 !ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ 1073 01:29:34,457 --> 01:29:38,246 31ರ ರಾತ್ರಿ ನಾನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪಡೆಗಳು ನಾವು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ 1074 01:29:42,311 --> 01:29:43,311 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ 1075 01:29:43,918 --> 01:29:45,185 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ ಸರ್ 1076 01:29:47,269 --> 01:29:51,621 ಅಂತಿಮ ವಿಭಾಗ ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದಾಳಿ 1077 01:29:57,910 --> 01:29:58,910 ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ವಿಟ್! 1078 01:29:59,878 --> 01:30:00,721 ಅಕ್ರಮ್ 1079 01:30:00,754 --> 01:30:01,917 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 28, 2016 ಶ್ರೀನಗರ ಏರ್ ಬೇಸ್ ಕ್ಯಾಶ್ಮೀರ್ 1080 01:30:01,941 --> 01:30:02,941 ಬಾಲಿ 1081 01:30:03,910 --> 01:30:05,297 ನೀವು ಮೂರು ಬ್ರಾವೋ ತಂಡದ ನಾಯಕರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ 1082 01:30:05,321 --> 01:30:06,321 ಚಾರ್ಲಿ 1083 01:30:06,527 --> 01:30:07,913 ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಟಾ ಇರುತ್ತದೆ 1084 01:30:08,882 --> 01:30:10,954 ನಾವು ಗುರಿ ತಲುಪಿದ ತಕ್ಷಣ 1085 01:30:11,243 --> 01:30:12,546 ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸುಲಭ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತೇವೆ 1086 01:30:13,234 --> 01:30:14,281 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಎಲ್ಲರೂ 1087 01:30:14,913 --> 01:30:16,246 ಸಾಕಷ್ಟು ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ 1088 01:30:16,408 --> 01:30:17,408 ಹಾಗೆಯೇ 1089 01:30:17,561 --> 01:30:19,871 ವೇಗದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಗುಂಪು ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ 1090 01:30:20,324 --> 01:30:21,324 ನಾವು ಬಂದಾಗ 1091 01:30:21,455 --> 01:30:22,455 ಮತ್ತೆ 1092 01:30:22,500 --> 01:30:24,165 ಸ್ನೈಪರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ತಂಡದ ಉಳಿದವರು 1093 01:30:24,366 --> 01:30:26,208 ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ 1094 01:30:26,731 --> 01:30:28,586 ಪ್ರತಿ ತಂಡವು ಜಿಪಿಎಸ್ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ 1095 01:30:28,805 --> 01:30:30,588 ಭಯೋತ್ಪಾದಕರ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ 1096 01:30:30,830 --> 01:30:32,751 ಸಹಾಯ ಕೇಳಲು ನೀವು ರೇಡಿಯೋ ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ 1097 01:30:33,228 --> 01:30:34,800 ನೀವು ಫೋನ್ ಕರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ 1098 01:30:34,902 --> 01:30:35,902 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಬಳಸಬೇಡಿ 1099 01:30:36,719 --> 01:30:37,852 ನಿನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಹುಡುಗ 1100 01:30:38,246 --> 01:30:39,246 ನಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ 1101 01:30:39,443 --> 01:30:40,598 ಕಠಿಣ ಭಾಗ 1102 01:30:41,106 --> 01:30:43,371 ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ನಾವು ನಮ್ಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದು 1103 01:30:44,105 --> 01:30:45,621 ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನಿಂದ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ 1104 01:30:45,918 --> 01:30:47,030 ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇಗ 1105 01:30:47,843 --> 01:30:49,871 ಪ್ರಶ್ನೆ ಇದೆಯೇ? ಇಲ್ಲ ಸಾರ್ 1106 01:30:50,551 --> 01:30:53,121 ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೆ ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ 1107 01:30:53,559 --> 01:30:55,675 ಮತ್ತು ನಾನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ IM ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ 1108 01:30:56,724 --> 01:30:58,247 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ - ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ - 1109 01:31:06,204 --> 01:31:09,079 ನಮಗೆ ಹೊಸ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆ ಮೊಜಾಫರಾಬಾದ್ ಮತ್ತು ಕೀಲ್‌ನಿಂದ 1110 01:31:09,754 --> 01:31:11,692 ಇಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ ..ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ 1111 01:31:11,816 --> 01:31:13,746 ಗಡಿಯಿಂದ ದೂರ 1112 01:31:13,771 --> 01:31:14,771 !ಕ್ಷಮಿಸಿ 1113 01:31:16,069 --> 01:31:17,069 !ಸರ್ 1114 01:31:34,785 --> 01:31:35,785 ಕಮಾಂಡೋಗಳು 1115 01:31:36,324 --> 01:31:37,324 ಇದು ಬರುವ ಸಮಯ 1116 01:31:38,559 --> 01:31:40,372 ರಕ್ತದೊಂದಿಗೆ ರಕ್ತದ ಸೇಡು 1117 01:31:41,582 --> 01:31:43,871 ಅವರಿಗೆ ಕ್ಯಾಶ್ಮೀರ್ ಬೇಕು ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಬಯಸುತ್ತೇವೆ 1118 01:31:46,496 --> 01:31:48,297 ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು ಸರ್- 1119 01:31:48,415 --> 01:31:51,205 ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಹೈ ಸರ್ 1120 01:31:51,517 --> 01:31:52,889 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ - ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ - 1121 01:31:52,991 --> 01:31:53,991 ಕತ್ತರಿಸಿ... ಶುಭವಾಗಲಿ 1122 01:31:54,054 --> 01:31:58,015 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 5:04 ಕ್ಕೆ ಟಿಮ್ ಬ್ರಾವೋ, ಚಾರ್ಲಿ ಮತ್ತು ಡೆಲ್ಟಾ ಕೌಂಟರ್ಪಾಯಿಂಟ್ಗೆ ಸರಿಸಿ 1123 01:32:00,593 --> 01:32:03,871 ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಎಂಟು ಗಂಟೆಗಳು 1124 01:33:10,670 --> 01:33:12,459 12:09 am ಮಂತ್ರಿಗಳ ಮುತ್ತಿಗೆ ಇಸ್ಲಾಮಾಬಾದ್, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ 1125 01:33:12,483 --> 01:33:13,858 ತುಂಬಾ ಕತ್ತಲಾಗಿತ್ತು 1126 01:33:14,483 --> 01:33:15,889 ನಮಗೂ ತುಂಬಾ ಭಯವಾಯಿತು 1127 01:33:16,640 --> 01:33:19,746 ಅದನ್ನು ನಾವು ಎಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಬೇಕು ಮಗುವಿನ ಹೊಟ್ಟೆಯು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ 1128 01:33:31,272 --> 01:33:32,272 !ಹೆಸರುಗಳು 1129 01:33:32,345 --> 01:33:33,258 ಹೌದು? 1130 01:33:33,290 --> 01:33:34,663 ಐಸ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ತನ್ನಿ 1131 01:33:39,832 --> 01:33:40,642 ನೀವೇ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ 1132 01:33:40,667 --> 01:33:42,871 ಅವಳು ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದಾಳೆ? 1133 01:33:43,301 --> 01:33:44,541 ನಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆಯಲ್ಲಿ ನಾವಿದ್ದೇವೆ 1134 01:33:44,834 --> 01:33:46,338 ಬನ್ನಿ ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ 1135 01:33:46,518 --> 01:33:50,579 ನನಗೆ ತುತ್ತು ನೀಡಬೇಡಿ, ತಿನ್ನಬೇಡಿ ನಾನೂ ಇಲ್ಲೇ ಕುಳಿತೆ 1136 01:33:51,008 --> 01:33:52,255 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 1137 01:33:56,060 --> 01:33:58,087 ಇಂದು, ಬಹಳಷ್ಟು ವಿಷಯಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ 1138 01:33:58,689 --> 01:34:00,714 ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ನೀವು ತುಂಬಾ ಅಸಮಾಧಾನಗೊಂಡಿದ್ದೀರಿ 1139 01:34:00,902 --> 01:34:02,175 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ 1140 01:34:02,619 --> 01:34:04,635 ಹಿಂದೂಸ್ತಾನಿ ಪ್ರದರ್ಶನ 1141 01:34:05,166 --> 01:34:07,930 ಅವರ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನಕ್ಷೆಯು ಏನನ್ನು ಸಾರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 1142 01:34:09,182 --> 01:34:11,183 ನಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿದಾರರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ 1143 01:34:12,488 --> 01:34:14,520 ನಾವು ಎಚ್ಚರಿಕೆ ವಹಿಸಿದ್ದೇವೆ 1144 01:34:28,971 --> 01:34:30,495 ಈ ಕಗ್ಗರ್ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 1145 01:34:31,872 --> 01:34:35,210 ಸುದ್ದಿಗೋಷ್ಠಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ 12:21 ನವದೆಹಲಿ 1146 01:34:54,437 --> 01:34:55,437 ದೇವರಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು 1147 01:34:56,335 --> 01:34:57,605 ಆಹಾರ ಉಪಸ್ಥಿತರಿದ್ದರು 1148 01:34:59,107 --> 01:35:02,485 ನನಗೋಸ್ಕರ ಪಿಕ್ನಿಕ್ ಮಾಡಿ 1149 01:35:02,540 --> 01:35:04,069 ಐಸ್ ಅನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಡಿ - ಖಚಿತವಾಗಿ 1150 01:35:04,632 --> 01:35:05,725 ! ಸರ್ವನಾಮ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1151 01:35:06,302 --> 01:35:07,302 ನಿಮ್ಮ ಮಹಿಳೆ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆ 1152 01:35:07,622 --> 01:35:08,622 ಎಂದು 1153 01:35:08,695 --> 01:35:09,812 ಬರ್ಮಿಂಗ್ಹ್ಯಾಮ್‌ಗೆ ಹೋಗಿದೆ 1154 01:35:10,022 --> 01:35:12,294 ಪದವಿ ಸಂಭ್ರಮ ಪುಟ್ಟ ಮಗು 1155 01:35:12,319 --> 01:35:13,210 ಅದಕ್ಕಾಗಿ 1156 01:35:13,335 --> 01:35:14,410 ನಾನು ಹೋಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ 1157 01:35:15,250 --> 01:35:17,333 ಆದರೆ ನಮಗೆ ಗಡಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇತ್ತು 1158 01:35:17,358 --> 01:35:19,626 ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತಗೊಂಡವು 1159 01:35:20,085 --> 01:35:21,503 ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 1160 01:35:27,663 --> 01:35:28,663 ಚೀರ್ಸ್ 1161 01:35:38,377 --> 01:35:39,531 ನೀವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೀರಿ 1162 01:35:40,367 --> 01:35:41,422 ನೀವು ವಿಸ್ಕಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೇಯಿಸುತ್ತೀರಿ? 1163 01:35:43,565 --> 01:35:44,565 ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು? 1164 01:35:45,278 --> 01:35:46,278 ನೀವು 1165 01:35:47,469 --> 01:35:48,669 ನೀವು ಮದ್ಯ ಸೇವಿಸಿದ್ದೀರಾ? 1166 01:35:52,304 --> 01:35:54,995 ಮದ್ಯವು ಮೈಗ್ರೇನ್‌ಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು 1167 01:35:55,034 --> 01:35:56,034 ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಿದೆ 1168 01:35:56,343 --> 01:35:57,343 ವಿಸ್ಕಿ ತಿನ್ನಿ 1169 01:36:01,143 --> 01:36:03,366 ಹೇಗಾದರೂ, ಮಹಿಳೆಯರು ವಿಸ್ಕಿ ತಿನ್ನುವಾಗ 1170 01:36:04,379 --> 01:36:06,548 ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ 1171 01:36:17,547 --> 01:36:18,547 ಹೋಗೋಣ 1172 01:36:22,453 --> 01:36:24,265 ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ 12:30 ಕ್ಕೆ 1173 01:36:25,097 --> 01:36:28,541 ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಒಂದೂವರೆ ಗಂಟೆ 1174 01:36:38,971 --> 01:36:40,666 ಶೀಘ್ರವಾಗಿರಿ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಕಛೇರಿ 1175 01:36:45,474 --> 01:36:46,474 ! ಸರ್ವನಾಮ 1176 01:36:47,913 --> 01:36:48,913 ! ಸರ್ವನಾಮ 1177 01:36:55,205 --> 01:36:56,245 ! ಸರ್ವನಾಮ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1178 01:36:57,631 --> 01:36:58,631 ! ಸರ್ವನಾಮ 1179 01:37:14,783 --> 01:37:16,260 ! ಸರ್ವನಾಮ ! ಸರ್ವನಾಮ 1180 01:37:16,659 --> 01:37:19,038 ಇಂದಿನ ಸಭೆಯ ನಿರ್ಧಾರವೇನು ಭಾರತದ ವಿರುದ್ಧವೇ? 1181 01:37:19,366 --> 01:37:22,833 ಇಂದು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಇದು ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದಾಳಿಯೇ? 1182 01:37:23,138 --> 01:37:25,419 ಯುದ್ಧತಂತ್ರದ ದಾಳಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರಲಿ? 1183 01:37:25,607 --> 01:37:26,607 ! ಸರ್ವನಾಮ 1184 01:37:32,934 --> 01:37:35,053 ನೀವು ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ! ಸರ್ವನಾಮ 1185 01:37:35,725 --> 01:37:37,610 ಇಂದಿನ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 1186 01:37:38,173 --> 01:37:39,652 ಏನೂ ಇಲ್ಲ-ಸರ್ವನಾಮ 1187 01:37:39,706 --> 01:37:41,323 ಸಚಿವರು ಹೇಳಿದ್ದೇನು? 1188 01:37:41,435 --> 01:37:42,435 ! ಸರ್ವನಾಮ 1189 01:37:44,969 --> 01:37:46,857 ಮಾಹಿತಿದಾರರು ಅದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ 1190 01:37:47,076 --> 01:37:48,567 ಗಡಿಯ ಹತ್ತಿರ 1191 01:37:48,945 --> 01:37:52,530 ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು 1192 01:37:52,630 --> 01:37:54,412 ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು ನರಕವನ್ನು ಹೊಡೆಯಲು 1193 01:37:54,840 --> 01:37:57,047 ಬಹುಶಃ ರಾಡಾರ್ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು 1194 01:37:57,072 --> 01:37:59,828 ಕಡಿಮೆ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಹಾರಾಟ ನಮ್ಮ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿ 1195 01:37:59,900 --> 01:38:01,663 ನಾವು ಹೇಗೆ ನವೀಕೃತವಾಗಬೇಕು? 1196 01:38:01,688 --> 01:38:02,568 ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ 1197 01:38:02,686 --> 01:38:05,710 ನಾವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ a ನೆಲ-ಸೂಕ್ಷ್ಮ ರಾಡಾರ್ 1198 01:38:05,829 --> 01:38:08,364 ಅದರ ನಂತರ ತಪ್ಪು ಶತ್ರು ಕೂಡ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ನಮ್ಮ ಗಡಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತದೆ 1199 01:38:08,388 --> 01:38:10,402 ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ಗಡಿಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ 1200 01:38:10,813 --> 01:38:13,871 ಭೂಮಿಯಿಂದ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳು ಇದು ಅವರನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹಾರಿಸುತ್ತದೆ 1201 01:38:25,040 --> 01:38:25,759 ನೀನು ಅಲೋ 1202 01:38:25,783 --> 01:38:27,454 ಆಲ್ಫಾ ತಂಡಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಾಹಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ 1203 01:38:27,478 --> 01:38:30,496 ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ ಆಲ್ಫಾ ತಂಡದ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು 1204 01:38:30,543 --> 01:38:31,543 ಏನು 1205 01:38:36,009 --> 01:38:39,824 ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮೊಜಫರಾಬಾದ್ 1206 01:38:43,261 --> 01:38:44,261 !ಸರ್ 1207 01:38:50,596 --> 01:38:52,839 ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಯು ಚಟುವಟಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ 1208 01:38:53,011 --> 01:38:54,800 ವಿಮಾನ ವಿರೋಧಿ ರಕ್ಷಣಾವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ 1209 01:39:03,034 --> 01:39:03,939 ಸರ್? 1210 01:39:03,964 --> 01:39:04,752 ! ಪಾಲಿ 1211 01:39:04,822 --> 01:39:06,228 Vianna ವಿಮಾನ ಏರಿತು? 1212 01:39:06,267 --> 01:39:07,173 ಹೌದು ಸರ್ 1213 01:39:07,271 --> 01:39:08,981 ಗಡಿ ದಾಟಲು 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳವರೆಗೆ 1214 01:39:09,056 --> 01:39:10,321 ಇದೀಗ ವಿಹಾನ್ ಅವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ 1215 01:39:10,392 --> 01:39:12,401 ವೇಲನ್! ಸಾಲಿನ ಹಿಂದೆ ಶ್ರೀ ಗೋವಿಂದ್ 1216 01:39:12,641 --> 01:39:13,902 !ಸರ್ ವಿನ್ನಿ ದಿ ಪೂಹ್ 1217 01:39:13,995 --> 01:39:16,314 ವೀನರ್ ಗಡಿ ದಾಟಬೇಡಿ 1218 01:39:16,424 --> 01:39:18,665 ಗಡಿ ದಾಟಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ 1219 01:39:18,736 --> 01:39:20,033 ಪೈಲಟ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಹೇಳಿ 1220 01:39:20,139 --> 01:39:21,159 ತಿರುಗಿ ತಿರುಗಿ 1221 01:39:36,373 --> 01:39:39,637 ಮೊಜಾಫರ್ ಅಬಾದ್ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ವೈಹಾನ್ ಎಮ್ ಹೊಸ ನೆಲದ ರೇಡಾರ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ 1222 01:39:39,757 --> 01:39:42,514 ಆದ್ದರಿಂದ ಆಲ್ಫಾ ತಂಡವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಗಾಳಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ 1223 01:39:42,639 --> 01:39:44,016 ನೀವು ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು 1224 01:40:02,298 --> 01:40:03,365 ಪಲಾವಾವನ್ನು ಆಲಿಸಿ 1225 01:40:03,804 --> 01:40:05,592 ಫಾರೂಕ್ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ವಿಚಾರಣೆ 1226 01:40:05,616 --> 01:40:08,915 ಗುಹೆಯ ಮೂಲಕ ಭಾರತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ 1227 01:40:08,979 --> 01:40:10,720 ನಮ್ಮ ಸೇನೆ ನಿಗಾ ಇಟ್ಟಿಲ್ಲ ಎಂದು 1228 01:40:10,751 --> 01:40:12,566 ಅದರ ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ 1229 01:40:12,754 --> 01:40:15,548 ನಾವು ಗಾಳಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ನಾವು ಹೋಗುವ ಭೂಮಿ 1230 01:40:15,711 --> 01:40:18,467 ನಾವು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಈ ಮಿಷನ್ ಮಾಡಿ 1231 01:40:18,675 --> 01:40:20,052 ಬ್ರೇವ್, ಚಾರ್ಲಿ ಡೆಲ್ಟಾ 1232 01:40:20,844 --> 01:40:22,580 ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ 1233 01:40:22,627 --> 01:40:25,267 ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ರೇಡಿಯೋ ಸಂವಹನ ನಮ್ಮ ನಡುವೆ ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳು ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ 1234 01:40:25,343 --> 01:40:27,991 ನಾವು ಕಮಾಂಡ್ ಸೆಂಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೇವೆ ಸೇನೆಯ ನಾವು ನೇರವಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ 1235 01:40:28,015 --> 01:40:29,015 ನನಗೆ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ 1236 01:40:29,235 --> 01:40:30,235 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ 1237 01:40:30,315 --> 01:40:31,689 ಬ್ರೇವ್, ಚಾರ್ಲಿ ಡೆಲ್ಟಾ 1238 01:40:32,150 --> 01:40:34,816 ಮಾಹಿತಿ ಕೇಂದ್ರದ ಪ್ರಕಾರ ನಿಮ್ಮ ವಿಮಾನ ಮಾರ್ಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ 1239 01:40:34,949 --> 01:40:36,460 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ 1240 01:40:36,856 --> 01:40:37,856 ಸ್ಥಾನ ಏನು? 1241 01:40:37,925 --> 01:40:39,239 ನಾವು ನಿಮಗೆ ನಮ್ಮ ವಿಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ 1242 01:41:03,552 --> 01:41:04,888 ಧನ್ಯವಾದಗಳು-ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್ 1243 01:41:07,729 --> 01:41:08,729 ! ಹೋಗೋಣ 1244 01:41:08,767 --> 01:41:12,084 ಮಾಹಿತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಗುಹೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಹಾದುಹೋಗಬಹುದು? ! ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಯಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ನಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲ 1245 01:41:12,108 --> 01:41:13,397 ಈ ದಾರಿ ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ 1246 01:41:20,889 --> 01:41:24,199 ಬಹುಶಃ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಅಥವಾ ಸೇನೆ 1247 01:41:44,162 --> 01:41:45,162 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ 1248 01:41:46,757 --> 01:41:48,538 ನೀವು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ ಮೂರೋ ಶಬ್ದ ಕೇಳಬಹುದೇ? 1249 01:41:48,562 --> 01:41:49,482 ಹೌದು, ಸರ್ 1250 01:41:49,507 --> 01:41:50,342 ! ಅವರು! 1251 01:41:50,397 --> 01:41:51,096 ಹೌದು ಸರ್? 1252 01:41:51,112 --> 01:41:54,233 ನೀವು GPS ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವಿರಿ ನೀವು ನಾಲ್ಕು ತಂಡಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1253 01:41:54,319 --> 01:41:55,319 ಹೌದು ಸರ್ ನಾನು ನೋಡಬಹುದು 1254 01:41:55,564 --> 01:41:58,358 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಇಂದಿನಿಂದ ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ 1255 01:41:58,559 --> 01:42:03,071 ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಾಗಿ ನಾಲ್ಕನೇ ಹಕ್ಕಿ ಆಲ್ಫಾ ತಂಡವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ 1256 01:42:03,102 --> 01:42:05,740 ನೀವು ಅದನ್ನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ 1257 01:42:05,779 --> 01:42:08,619 ನೀವು ಅಪಾಯವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ತಂಡದ ನಾಯಕನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ 1258 01:42:08,736 --> 01:42:09,736 ಖಂಡಿತ, ಸರ್ 1259 01:42:51,371 --> 01:42:52,371 !ಸರ್ 1260 01:43:19,268 --> 01:43:20,150 ಸರ್ 1261 01:43:20,190 --> 01:43:21,691 ನಾವು ಕಾಶ್ಮೀರ, ಪಾಕಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ 1262 01:43:21,816 --> 01:43:22,843 ಕಾರ್ಡ್ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು 1263 01:43:22,859 --> 01:43:25,362 ಇತರ ತಂಡಗಳು ಕೂಡ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಿ 1264 01:43:31,290 --> 01:43:36,473 ಮುಂಜಾನೆ 1:47 ಕ್ಕೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಹದಿಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳು ಪಾಕಿಸ್ತಾನ 1265 01:44:09,370 --> 01:44:13,027 ಗುಂಪು ಮನೆ ಸಂಖ್ಯೆ .1 ಚಾಕೋಟ್ಟಿ ಗ್ರಾಮದ ಬಳಿ ಅರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ 1266 01:44:20,899 --> 01:44:22,669 2:13 am 1267 01:45:16,750 --> 01:45:17,750 ! ಕೋನಾಲ್ 1268 01:45:24,986 --> 01:45:26,483 ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಅನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ 1269 01:45:27,658 --> 01:45:29,486 ತ್ವರಿತ ನೋಟವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ 1270 01:47:39,335 --> 01:47:41,409 ಬ್ರಿಜೆಟ್ ಹಲೋ ಬ್ರೂಸನ್ ಅವರಿಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ 1271 01:47:42,307 --> 01:47:44,078 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಎಂದು ಹೇಳು 1272 01:47:45,258 --> 01:47:47,291 ಇಂದು ಅವರು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ 1273 01:47:52,343 --> 01:47:53,838 ಸರ್ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ 1274 01:47:54,043 --> 01:47:55,603 ನಾವು ಅನುತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪಿನ ಮನೆಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದ್ದೇವೆ 1275 01:47:55,861 --> 01:47:57,194 ನಿಮ್ಮ ಉಳಿದ ತಂಡಗಳು ಯಾವುವು? 1276 01:47:57,319 --> 01:48:00,136 ಬ್ರಾವೋ ಮತ್ತು ಚಾರ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಗೋಲು ದಾಳಿ 1277 01:48:00,215 --> 01:48:03,261 ಡೆಲ್ಟಾದ ಮಿಷನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಮರಳಿ ಬರಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ 1278 01:48:03,300 --> 01:48:04,641 ಯಾವುದೇ ಚಟುವಟಿಕೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ 1279 01:48:04,699 --> 01:48:05,433 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು 1280 01:48:05,621 --> 01:48:06,621 ಹೋಗೋಣ 1281 01:48:07,815 --> 01:48:08,947 ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ - ಹೌದು?- 1282 01:48:09,018 --> 01:48:10,018 ಬನ್ನಿ 1283 01:48:10,925 --> 01:48:12,816 ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಹೋದರ ಅವರ ರಕ್ತ 1284 01:48:12,886 --> 01:48:14,401 ಇಂದು ತುಂಬಾ ತಿನ್ನುತ್ತಿದೆ-ಕಣ್ಣು- 1285 01:49:30,415 --> 01:49:38,337 ಗುಂಪಿನ ಮನೆ ನಂ. -2 ಚಾಕೋಟಿ ಗ್ರಾಮದ ಉಪನಗರ ಪಾಕಿಸ್ತಾನ 1286 01:49:40,232 --> 01:49:44,832 ಬಾಲಿವುಡ್ ವ್ಯಾನ್ ಟಾಕಿಂಗ್ ಟೆಲಿಗ್ರಾಮ್ @ಬಾಲಿವುಡ್1 ಅಧಿಕೃತ 1287 01:51:21,825 --> 01:51:25,133 2:46 am 1288 01:54:21,418 --> 01:54:23,728 ಇಲ್ಲಿ ಬಾ ಹೊರಗೆ ಹೋಗು 1289 01:57:25,223 --> 01:57:26,223 ಇದ್ರಿಸ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ 1290 01:57:26,854 --> 01:57:27,948 ಇದ್ರಿಸ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ 1291 01:57:35,060 --> 01:57:36,060 ಇದ್ರಿಸ್ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ 1292 01:57:41,332 --> 01:57:43,007 !ಕ್ಯಾಮೆರಾ !ಕ್ಯಾಮೆರಾ 1293 01:58:53,084 --> 01:58:55,166 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 3:06 ಗಂಟೆಗೆ 1294 01:58:57,021 --> 01:58:58,208 ಇಡ್ರಿಸ್ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ 1295 01:58:58,302 --> 01:58:59,302 ಇನ್ನೂ ಗುಲಾಮನಲ್ಲ 1296 01:58:59,579 --> 01:59:01,213 ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 1297 01:59:02,964 --> 01:59:03,964 ಇದು ಅಲ್ಲಿದೆ 1298 01:59:27,298 --> 01:59:28,848 ಸಂತ್ರಸ್ತರೊಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ 1299 01:59:28,878 --> 01:59:29,878 ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳ ದೂರ 1300 01:59:29,923 --> 01:59:30,923 ವೇಲನ್! ಶೀಘ್ರವಾಗಿರಿ 1301 01:59:31,501 --> 01:59:32,501 ಸಿಕ್ಕಿತು ಸರ್ 1302 01:59:36,356 --> 01:59:37,708 ಆದರೆ ಇದ್ರಿಸ್ ಸಾಯಬೇಕು 1303 01:59:37,746 --> 01:59:38,746 ವೇಲನ್ 1304 01:59:44,964 --> 01:59:45,964 ಸರ್ತಾಜ್ 1305 01:59:46,823 --> 01:59:47,823 ಸರಿಸಲು 1306 02:02:40,567 --> 02:02:42,719 ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬಂದೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸಹೋದರ ಸಾಗಿಸಲಿಲ್ಲವೇ? 1307 02:02:43,407 --> 02:02:45,754 ಇಂದು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆ ನಾನು ಬ್ರದರ್ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೇನೆ 1308 02:02:46,418 --> 02:02:48,340 ನಮ್ಮ ಹೆಸರು ಸೈನ್ಯ ಹೆಂಡೆ 1309 02:02:48,986 --> 02:02:50,759 ಭಾರತೀಯ ಸೇನೆ 1310 02:03:20,475 --> 02:03:22,075 ! ಅವರು! ನಾನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿ? 1311 02:03:22,100 --> 02:03:23,100 ಸರ್ ಕಡಿಮೆ 1312 02:03:23,122 --> 02:03:25,168 ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಕಾಡಿನೊಳಗೆ 1313 02:03:36,467 --> 02:03:37,467 ಹೇ ನಿಲ್ಲಿಸು 1314 02:03:37,496 --> 02:03:38,496 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ 1315 02:03:44,606 --> 02:03:51,348 ಬೆಳಗಿನ ಜಾವ 3:15 ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ನೆಲೆ ಮುಜಫರಾಬಾದ್, ಪಾಕಿಸ್ತಾನ 1316 02:03:57,252 --> 02:03:58,252 ಸೆರಾಟ್ಜೆ 1317 02:04:20,983 --> 02:04:22,423 ಹೋಗಲಿ... ಹೋಗಲಿ ಹೋಗೋಣ 1318 02:04:22,517 --> 02:04:24,686 ವೇಗವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ಸರಿಸಿ 1319 02:04:50,936 --> 02:04:54,132 ಪಾಕಿಸ್ತಾನಿ ಪಡೆಗಳು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಗುಂಡಿನ ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಿವೆ 1320 02:05:24,623 --> 02:05:25,623 ವೇಲನ್ 1321 02:05:25,688 --> 02:05:27,730 ನಾವು ವೈಮಾನಿಕ ಬೆಂಬಲ ಜೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ 1322 02:05:27,770 --> 02:05:29,710 ಇದು ನಿಮಗೆ ಇನ್ನೂ ಏಳು ನಿಮಿಷಗಳವರೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ 1323 02:05:29,734 --> 02:05:30,734 ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು 1324 02:05:50,850 --> 02:05:52,482 ನಾವು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ 1325 02:05:52,849 --> 02:05:54,359 ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ನಂತರ ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ 1326 02:05:54,996 --> 02:05:56,144 ಏನೇ ಆಗಲಿ 1327 02:05:56,199 --> 02:05:58,738 ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಡೆಗಳು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜೀವ ತುಂಬಬೇಕು 1328 02:06:01,228 --> 02:06:02,228 ಸಿರತ್ 1329 02:06:02,519 --> 02:06:03,519 !ಈಗ 1330 02:06:37,325 --> 02:06:38,618 ! ಜಿ 1331 02:06:38,938 --> 02:06:39,938 ಇದು ನಿಮಗಾಗಿ 1332 02:07:31,960 --> 02:07:32,811 !ಸರ್ 1333 02:07:32,835 --> 02:07:33,835 ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ 1334 02:07:53,192 --> 02:07:54,979 ಬೆಳಗ್ಗೆ 3:33ಕ್ಕೆ 1335 02:07:55,517 --> 02:07:56,814 ಬ್ರೇವ್, ಚಾರ್ಲಿ ಡೆಲ್ಟಾ? 1336 02:07:57,283 --> 02:07:58,227 ಸ್ಥಾನ ಏನು? 1337 02:07:58,274 --> 02:07:59,651 ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ 1338 02:07:59,964 --> 02:08:01,528 ಸಣ್ಣದೊಂದು ದೋಷವಿಲ್ಲದೆ 1339 02:08:01,793 --> 02:08:03,821 ಹುಡುಗರೇ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ 1340 02:08:04,667 --> 02:08:05,949 ಹೌದು 1341 02:08:11,006 --> 02:08:12,006 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್ 1342 02:08:13,527 --> 02:08:14,832 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು ಸರ್ 1343 02:08:22,728 --> 02:08:23,728 !ಸರ್ 1344 02:08:24,650 --> 02:08:26,219 ಮಿಷನ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ 1345 02:08:57,082 --> 02:08:58,820 ಕಮಾಂಡೋಗಳು ಹೌದು ಸರ್?- 1346 02:08:58,949 --> 02:09:01,961 ಎನರ್ಜಿ ಹೇಗಿದೆ ಸರ್ 1347 02:09:02,000 --> 02:09:06,134 ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ - ಭಾರತಕ್ಕೆ ಜಯವಾಗಲಿ - 1348 02:09:07,212 --> 02:09:15,212 ಕಥೆಯು ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ 1349 02:09:22,507 --> 02:09:25,570 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 29, 2016 ಭಾರತೀಯ ವಾಯುನೆಲೆ ಖಾಜಿ ಅಬಾದ್ 1350 02:09:37,245 --> 02:09:39,016 "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ತಿನ್ನುವಂತಿದೆ" 1351 02:09:40,853 --> 02:09:43,321 "ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" 1352 02:09:44,756 --> 02:09:46,716 "ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ತುಂಬಿವೆ" 1353 02:09:47,508 --> 02:09:49,677 "ಬೆಳಕಿನ ದೀಪಗಳು" 1354 02:09:52,430 --> 02:09:54,265 "ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ತಿನ್ನುವಂತಿದೆ" 1355 02:09:54,319 --> 02:09:56,225 "ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" 1356 02:09:56,263 --> 02:09:59,687 "ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳು ತುಂಬಿವೆ" 1357 02:10:00,152 --> 02:10:01,909 "ಬೆಳಕಿನ ದೀಪಗಳು" 1358 02:10:01,971 --> 02:10:03,775 "ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿರೋಧಿಸಲಿ?" 1359 02:10:04,017 --> 02:10:07,779 "ಯಾರಿಗಾದರೂ ಅಂತಹ ಹಂಬಲ ಹೇಗೆ?" 1360 02:10:07,982 --> 02:10:11,574 "ನೀವು ಕುಳಿತಾಗ, ಹೊಳೆಯಿರಿ" "ನೀವು ಹಾರಿದಾಗ, ಮಿನುಗು" 1361 02:10:11,659 --> 02:10:15,203 "ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಕ್ಕಿ ಹಾರುವಂತೆ" 1362 02:10:15,694 --> 02:10:19,165 "ನೀವು ಕುಳಿತಾಗ, ಹೊಳೆಯಿರಿ" "ನೀವು ಹಾರಿದಾಗ, ಮಿನುಗು" 1363 02:10:19,508 --> 02:10:22,145 "ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಹಕ್ಕಿ ಹಾರುವಂತೆ" 1364 02:10:22,292 --> 02:10:25,421 "ಇದು ಹೊಸ ನೋಟ" 1365 02:10:26,202 --> 02:10:27,965 "ಇದು ಹೊಸ ನೋಟ" 1366 02:10:29,817 --> 02:10:32,845 "ಇದು ಹೊಸ ನೋಟ" 1367 02:10:34,616 --> 02:10:37,725 "ಹಾರುವ ಹಕ್ಕಿ ಮೊದಲು ಹಾರುತ್ತದೆ" 1368 02:10:59,302 --> 02:11:00,302 ವೀನರ್ 1369 02:11:18,955 --> 02:11:22,057 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 30, 2016, ರಾತ್ರಿ 11:07 ಗಂಟೆಗೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಕಛೇರಿ ಹೊಸ ಮನಸ್ಸು 1370 02:11:41,663 --> 02:11:45,663 ಅನುವಾದಕ: ಸೆಪಿಡೆ 1371 02:11:56,490 --> 02:12:01,223 ಬಾಲಿವುಡ್ ವ್ಯಾನ್ ಬಾಲಿವುಡ್1.Co 1372 02:12:01,976 --> 02:12:06,230 "ನನಗೆ ಕೋಪ ಬಂದಿದೆ" "ನಾನು ನನ್ನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." 1373 02:12:06,898 --> 02:12:11,194 "ಜ್ವಾಲೆಯು ಸುಟ್ಟುಹೋಯಿತು" "ನನಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" 1374 02:12:22,025 --> 02:12:26,584 "ನನಗೆ ಕೋಪ ಬಂದಿದೆ" "ನಾನು ನನ್ನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." 1375 02:12:27,272 --> 02:12:31,590 "ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲೆ ಉರಿಯಿತು" "ನನಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" 1376 02:12:31,981 --> 02:12:36,093 "ನಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ" "ನಾವು ಗೆದ್ದೆವು" 1377 02:12:37,083 --> 02:12:41,098 "ನಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ" "ನಾವು ಗೆದ್ದೆವು" 1378 02:12:41,269 --> 02:12:45,853 "ನಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ" "ಆ ವಿಜಯವೇ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ" 1379 02:12:45,947 --> 02:12:52,777 "ಇದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ" "ನೀವು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ, ಪ್ರೇರಣೆ" 1380 02:13:12,465 --> 02:13:15,414 "ನಾವು ಹೊಸ ಕಥೆ ಬರೆಯೋಣವೇ" 1381 02:13:15,439 --> 02:13:17,176 "ಸ್ಪೂಫ್ ಬರೆಯಿರಿ" 1382 02:13:18,246 --> 02:13:20,906 "ಸಾಕಷ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಇನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಸಾಕು" 1383 02:13:20,932 --> 02:13:23,850 "ಕಾಯುವವನು ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿಯಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವನ್ನು ಆಲಿಸಿ" 1384 02:13:23,881 --> 02:13:26,014 "ನನ್ನ ಹೃದಯ ರಾಜೀಹ್" "ನೀನು ಯಾಕೆ ತುಂಬಾ ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದೀಯ?" 1385 02:13:26,053 --> 02:13:27,812 "ಈ ಬಾರಿ ನಾವು ಆಟವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ" 1386 02:13:28,141 --> 02:13:32,317 "ಹೊಸ ಕಥೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವುದು" "ಸ್ಪೂಫ್ ಬರೆಯಿರಿ" 1387 02:13:32,972 --> 02:13:36,821 "ನಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ" "ನಾವು ಗೆದ್ದೆವು" 1388 02:13:37,478 --> 02:13:41,909 "ನಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ" "ಆ ವಿಜಯವೇ ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ" 1389 02:13:41,995 --> 02:13:46,163 "ಇದು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ" "ನೀವು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ, ಪ್ರೇರಣೆ" 1390 02:14:09,071 --> 02:14:11,724 "ನನಗೆ ಕೋಪ ಬಂದಿದೆ" 1391 02:14:11,749 --> 02:14:13,733 "ನಾನು ನನ್ನ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ." 1392 02:14:14,586 --> 02:14:18,613 "ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲೆ ಉರಿಯಿತು" "ನನಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಸ್ನೇಹಿತನ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ" 1393 02:14:18,644 --> 02:14:21,077 "ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ತಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿ ನಮಗಿದೆ" 1394 02:14:21,116 --> 02:14:23,284 "ನಾವು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು ಎಂದು ನೆರಳು" 1395 02:14:23,557 --> 02:14:25,940 "ನಾವು ಬಲವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" 1396 02:14:26,307 --> 02:14:28,456 "ನಾವು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮಾಡೋಣ" 1397 02:14:28,871 --> 02:14:31,125 "ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ತಳ್ಳುವ ಶಕ್ತಿ ನಮಗಿದೆ" 1398 02:14:31,226 --> 02:14:33,754 "ನಾವು ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವರು ಎಂದು ನೆರಳು" 1399 02:14:33,855 --> 02:14:36,186 "ನಾವು ಬಲವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ" 1400 02:14:36,490 --> 02:14:38,812 "ನಾವು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಮಾಡೋಣ" 1401 02:14:39,353 --> 02:14:43,262 "ನಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ" "ನಾವು ಗೆದ್ದೆವು" 1402 02:14:44,096 --> 02:14:47,934 "ನಮ್ಮ ವಿಜಯವನ್ನು ಆಚರಿಸೋಣ" "ನಾವು ಗೆದ್ದೆವು" 1403 02:14:49,647 --> 02:14:52,104 "ನಮ್ಮ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಕರ್ಷವಿದೆ" 1404 02:14:52,150 --> 02:14:54,606 "ನಾವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇವೆ" 1405 02:14:54,670 --> 02:14:59,363 "ನಾವು ಈ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋದರೆ" "ಮತ್ತೆ, ಆಕಾಶವು ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ" 1406 02:15:08,905 --> 02:15:11,468 "ನಮ್ಮ ರಕ್ತನಾಳಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಕರ್ಷವಿದೆ" 1407 02:15:11,522 --> 02:15:14,001 "ನಾವು ಗೆಲ್ಲುತ್ತೇವೆ" 1408 02:15:14,040 --> 02:15:18,070 "ನಾವು ಈ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಹೊರಗೆ ಹೋದರೆ" "ಮತ್ತೆ, ಆಕಾಶವು ನಮ್ಮ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ಇದೆ" 1409 02:15:18,095 --> 02:15:20,446 "ಚಂಡಮಾರುತದ ಕನಸುಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಡ" 1410 02:15:20,477 --> 02:15:22,892 "ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ." 1411 02:15:22,917 --> 02:15:25,346 "ಕಾಯಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೀವು ಗುರಿ ಮಾಡಬಹುದು." 1412 02:15:25,703 --> 02:15:29,892 "ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಬೆಂಕಿಯ ಮಳೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ." 1413 02:15:30,312 --> 02:15:32,312 "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು" 1414 02:15:32,820 --> 02:15:36,482 "ನಿಮ್ಮಿಂದ" 1415 02:15:37,575 --> 02:15:39,622 "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು" 1416 02:15:40,100 --> 02:15:42,022 "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು" 1417 02:15:42,410 --> 02:15:46,409 "ನಿಮ್ಮಿಂದ" 1418 02:16:15,981 --> 02:16:20,059 "ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಸರಿ" "ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕು" 1419 02:16:20,130 --> 02:16:22,403 "ಹೆದರಬೇಡ" 1420 02:16:22,675 --> 02:16:24,740 "ಹೆದರಬೇಡ" 1421 02:16:34,711 --> 02:16:37,491 "ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಸರಿ" 1422 02:16:37,577 --> 02:16:41,213 "ನೀವು ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಬೇಕು" "ಹೆದರಬೇಡ" 1423 02:16:41,821 --> 02:16:43,841 "ಹೆದರಬೇಡ" 1424 02:16:44,279 --> 02:16:49,305 "ನಾವು ಕಂಡ ಗೆಲುವು ನಮ್ಮದೇ" 1425 02:16:49,330 --> 02:16:50,748 "ಈಗ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" 1426 02:16:51,683 --> 02:16:53,184 "ಈಗ ನಾವು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ" 1427 02:16:53,894 --> 02:16:56,396 "ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಲ್ಲ" 1428 02:16:56,489 --> 02:16:58,773 "ಇಂದು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ" 1429 02:16:58,874 --> 02:17:02,318 "ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಈ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ" 1430 02:17:03,661 --> 02:17:06,020 "ನಾನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಲ್ಲ" 1431 02:17:06,137 --> 02:17:08,574 "ಇಂದು ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಿಹಿ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ" 1432 02:17:08,635 --> 02:17:11,744 "ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಈ ಹೆಮ್ಮೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದೆ" 1433 02:17:13,040 --> 02:17:15,790 "ಚಂಡಮಾರುತದ ಕನಸುಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾಯಬೇಡ" 1434 02:17:15,821 --> 02:17:18,167 "ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೀವು ಹಾರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ." 1435 02:17:18,206 --> 02:17:20,545 "ಕಾಯಬೇಡಿ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನೀವು ಗುರಿ ಮಾಡಬಹುದು." 1436 02:17:20,876 --> 02:17:23,631 "ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ಬೆಂಕಿಯ ಮಳೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ." 1437 02:17:25,589 --> 02:17:30,012 "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು" 1438 02:17:30,480 --> 02:17:34,058 "ನಿಮ್ಮಿಂದ"